Darwin Deez — No Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Love", wykonawca: Darwin Deez.
Tekst piosenki
Whip smart with a pair of legs on tap
I wish I didn’t have to think of that
When I see you now
Your earrings swing as you look around the party
In your blue dress, looking your best
For somebody that you don’t speak to now
Are you sure you want to shut down both these hearts?
'Cause «We can still be friends» is just another way to say «Restart»
Don’t you want to save the changes that you made?
'Cause your changes will be lost if you don’t save
If you don’t save
I can be cool too, cool like you
I can see you in italics or look at you strikethrough
Watch me go
I can forget you like I never met you and be cold
Even though I had you outlined in bold
Just so you know
Maintain course and speed
You have everything you need when you breathe deep
Even though you have no love
The answers in the glance her new boyfriend sends
Right across the room to whom I presume
To have no love to speak of
Well, the way I feel will kill me if I let it and I just might
But I keep on walking down the street to the beat
'Cause I’m alright, right?
Now boarding, Rows 'A' through 'H' if you wanna fly suicide
But Flight 708 can wait while I’m looking for the bright side
Even healthy hearts have holes
Even healthy hearts have holes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whip smart z parą nóg na tap
Żałuję, że muszę o tym myśleć.
When I see you now
Twoje kolczyki huśtają się, gdy rozglądasz się po przyjęciu.
W niebieskiej sukience, wyglądasz najlepiej
Dla kogoś, z kim nie rozmawiasz.
Jesteś pewien, że chcesz zamknąć oba serca?
'Cause" We can still be friends "is just another way to say" Restart»
Nie chcesz zapisać zmian, które wprowadziłeś?
'Cause your changes will be lost if you don' t save
If you don ' t save
I can be cool too, cool like you
I can see you in italics or look at you strikethrough
Watch me go
Mogę o Tobie zapomnieć, jakbym cię nigdy nie spotkała i być zimna
Mimo, że cię zarysowałem.
Tak dla twojej wiadomości
Utrzymać kurs i prędkość
Masz wszystko, czego potrzebujesz, kiedy oddychasz głęboko.
Nawet jeśli nie masz miłości
Odpowiedzi w spojrzeniu jej nowy chłopak wysyła
/ Align = "left" /
To have no love to speak of
To, co czuję, zabije mnie, jeśli na to pozwolę.
But I keep on walking down the street to the beat
Bo nic mi nie jest, prawda?
/ Align = "left" / Linear
Ale lot 708 może poczekać, a ja poszukam jasnej strony.
Nawet zdrowe serca mają dziury.
Nawet zdrowe serca mają dziury.