Darwin Hobbs — Unexplainable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unexplainable", wykonawca: Darwin Hobbs.
Tekst piosenki
I can’t explain it, something’s deep inside
I can’t contain it, why should I try to hide?
What I feel about You, oh it’s just too much
I know that these words are not enough
So I’m gonna live mine as expressions of my love
There’s somethin' 'bout Your love
Can I take a moment, I’m gonna try to say
What’s on my heart and on my mind
I even tried to write a song
But the words are too contrived
I just had to let it lie;
Singing oh my Adonai, to the Most High
(Then like a river, emotion sings Your song)
(I shiver, these are the words I can’t deliver);
(I come undone because I just can’t find a way)
You’re unexplainable
I get up in the morning
And the sun’s already testified to a brand new day;
So I guess I better get this smile and be on my way
And did I forget to say, «oh what a lovely day»
(And in the dawning, somehow the newness is reborn)
(and somehow the news comes like a storm)
(and I come undone because I just can’t find a way)
You’re unexplainable…
Holy, holy, that won’t do it
Glory in the highest, that won’t do it
Doctor in the sick bed, that won’t do it
Lawyer in the trial room
But that won’t do it, won’t do it
Rock and a strong tower
But that didn’t quite do it
Lily of the valley
But now that won’t do it
Nothing I can find
Will ever quite do it, do it, and do it
My heart, my soul, my mind
Still that won’t do it, won’t do it
I can’t explain it, something’s deep inside
I can’t contain it, why should I try to hide?
What I feel about You, oh no, it’s just too much
These words are not enough
So I’m gonna live it, expressions of my love
I’m gonna live it
I’m gonna live it
I’m gonna live it
I’m gonna live it
Mamma can’t live it
Daddy can’t live it
You can’t live it
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I’m gonna live it
I’m gonna live it
I’m gonna live it
I’m gonna live it
I’m gonna live it
I’m gonna live it
I’m gonna live it
I’m gonna live it
Yes, I’ll live it
Yes, I’ll live it
Yes, I’ll live it
Yes, I’ll live it
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrafię tego wyjaśnić, coś jest głęboko w środku.
Nie mogę tego powstrzymać, dlaczego mam się ukrywać?
What I feel about You, oh it ' s just too much
Wiem, że te słowa nie wystarczą.
So I ' m gonna live mine as expressions of my love
There 's somethin '' bout Your love
Mogę na chwilę, spróbuję powiedzieć
What ' s on my heart and on my mind
Próbowałem nawet napisać piosenkę.
Ale słowa są zbyt wymyślne.
Musiałem to zostawić.;
Śpiewając oh My Adonai, do najwyższego
(Then like a river, emotion sings Your song)
(I shiver, these are the words I can ' t deliver);
(I come undone because I just can ' t find a way)
Jesteś niewytłumaczalny.
Wstaję rano.
A słońce już świadczyło o nowym dniu;
Więc chyba lepiej się uśmiechnę i pójdę już.
I zapomniałem powiedzieć, " co za piękny dzień»
(And in the dawning, somehow the newness is reborn)
(and somehow the news comes like a storm)
(and I come undone because I just can ' t find a way)
Jesteś niewytłumaczalny.…
Święty, Święty, to nie wystarczy.
Glory in the highest, that won ' t do it
Lekarz w łóżku chorego, to nie wystarczy.
Adwokat w sali prób
Ale to nie wystarczy.
Skała i silna Wieża
Ale to nie wystarczyło.
Lily of the valley
Ale teraz to nie wystarczy.
Nothing I can find
"Will ever quite do it, do it, and do it"
Moje serce, moja dusza, mój umysł
/ Align = "left" /
Nie potrafię tego wyjaśnić, coś jest głęboko w środku.
Nie mogę tego powstrzymać, dlaczego mam się ukrywać?
To, co do ciebie czuję, o nie, to za dużo.
Te słowa nie wystarczą.
/ Align = "left" /
I ' m gonna live it
I ' m gonna live it
I ' m gonna live it
I ' m gonna live it
Mamma nie może tego przeżyć.
Daddy can ' t live it
You can ' t live it
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I ' m gonna live it
I ' m gonna live it
I ' m gonna live it
I ' m gonna live it
I ' m gonna live it
I ' m gonna live it
I ' m gonna live it
I ' m gonna live it
Yes, I ' ll live it
Yes, I ' ll live it
Yes, I ' ll live it
Yes, I ' ll live it
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah