Daryl Hall & John Oates — 70's Scenario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "70's Scenario", wykonawca: Daryl Hall & John Oates.
Tekst piosenki
In bed sittin' and reading by the T. V. light
Stay away from the window, thunder and lighting
And the rain, the rain keeps fallin' down
That’s something that hasn’t changed
Yeah, there’s something inside me, it’s quiet when it rains
At the end of the rainbow, there ain’t no pot of gold
And the light in the morning, hardly ever shows
Ain’t no easy living, everybody knows
And it’s all around us…
70's Scenario
She called me a prisoner, in a prison of the mass
She said acceptance from the future, is freedom from the past
And I laugh, and say «that's alright»
Things really ain’t that tough
As long as I’m still able, to turn the T.V. off
At the end of the rainbow, there ain’t no pot of gold
And the light in the morning, hardly ever shows
Ain’t no reason living, everybody knows
And it’s all around us…
70's Scenario
At the end of the rainbow, there ain’t no pot of gold
And the light in the morning, hardly ever shows
Ain’t no reason living, everybody knows
And it’s all around us…
70's Scenario
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc w łóżku i czytając przy telewizorze.
Trzymaj się z dala od okna, grzmotów i oświetlenia
And the rain, the rain keeps fallin ' down
To coś, co się nie zmieniło.
Tak, jest coś we mnie, jest cicho kiedy pada deszcz
Na końcu tęczy nie ma garnka złota
A światło o poranku, prawie nigdy się nie pojawia
Nie jest łatwo żyć, każdy wie
And it ' s all around us…
Scenariusz z Lat 70.
Nazwała mnie więźniem, w więzieniu masowym.
Powiedziała, że akceptacja z przyszłości, to wolność od przeszłości.
Śmieję się i mówię:»
Things really ain ' t that tough
Dopóki jestem w stanie, mogę wyłączyć telewizor.
Na końcu tęczy nie ma garnka złota
A światło o poranku, prawie nigdy się nie pojawia
Ain ' t no reason living, everybody knows
And it ' s all around us…
Scenariusz z Lat 70.
Na końcu tęczy nie ma garnka złota
A światło o poranku, prawie nigdy się nie pojawia
Ain ' t no reason living, everybody knows
And it ' s all around us…
Scenariusz z Lat 70.