Daryl Hall & John Oates — Hard To Be In Love With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard To Be In Love With You", wykonawca: Daryl Hall & John Oates.
Tekst piosenki
Don’t want to face it but I know that it’s time to go home
I cannot say what I want to say when we’re alone
I’ve got to leave but I want to stay
Where you are is so far from the U.S. of A.
When we’re more than half a world away
It’s so hard to be in love with you
Operator, International 011, oh
Put your love on the line, put your ear to the phone
Maybe it’s no longer than a night and a day
But where you are is so far from the U.S. of A.
And it ain’t so easy, easy on the heart
It’s so hard to be in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę się z tym zmierzyć, ale wiem, że czas wracać do domu.
Nie mogę powiedzieć tego, co chcę powiedzieć, kiedy jesteśmy sami.
Muszę odejść, ale chcę zostać.
Gdzie jesteś jest tak daleko od USA.
Kiedy jesteśmy ponad pół świata dalej
Tak trudno jest być w tobie zakochanym.
Operator, Międzynarodowy 011, oh
Put your love on the line, put your ear to the phone
Może to nie jest dłużej niż noc i dzień
Ale gdzie jesteś jest tak daleko od USA.
And it ain ' t so easy, easy on the heart
Tak trudno jest być w tobie zakochanym.