Daryl Hall & John Oates — Have You Ever Been In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have You Ever Been In Love", wykonawca: Daryl Hall & John Oates.
Tekst piosenki
Have you ever been in love
You could touch the moonlight
When your heart is shooting stars
You’re holding heaven in your arms
Have you ever been so in love
Have you ever walked on air
Ever felt like you were dreamin'
When you never thought it could
But it will, it feels that good
Have you ever been so in love
Have you ever been in love
You could touch the moonlight
When your heart is shooting stars
You’re holding heaven in your arms
Have you ever been in love, have you
The time I spent waiting
For something that was heaven sent
When you find it, don’t let go
I know
Have you ever said a prayer
And found that it was answered
All my hopes have been restored
And I ain’t looking anymore
Have you ever been so in love, have you
So please put you in living
Somewhere you’re gonna stay
When you finally found the meaning
Have you ever felt this way
The time I spent waiting
For something that was heaven sent
When you find it, don’t let go
I know
'Cause have you ever been in love, so in love
You could touch the moonlight
You can even reach the stars
Doesn’t matter near or far
Have you ever been so in love, I said
'Cause have you ever been in love
Have you ever been in love
So in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Have you ever been in love"
You could touch the moonlight
When your heart is shooting stars
Trzymasz niebo w ramionach
Czy kiedykolwiek byłeś tak zakochany
Czy kiedykolwiek chodziłeś w powietrzu
Ever felt like you were dreamin'
Kiedy nigdy nie myślałeś, że może
Ale tak będzie, czuję się tak dobrze.
Czy kiedykolwiek byłeś tak zakochany
"Have you ever been in love"
You could touch the moonlight
When your heart is shooting stars
Trzymasz niebo w ramionach
Czy kiedykolwiek byłeś zakochany?
The time I spent waiting
Za coś, co niebiosa zesłały
Kiedy go znajdziesz, Nie puszczaj.
Wiem.
Czy kiedykolwiek modliłeś się
I okazało się, że to odpowiedź
Wszystkie moje nadzieje zostały przywrócone
And I ain ' t looking anymore
Czy kiedykolwiek byłeś tak zakochany?
Więc proszę, pozwól mi żyć.
Somewhere you ' re gonna stay
Kiedy w końcu odnalazłeś znaczenie
Czy kiedykolwiek czułeś się tak
The time I spent waiting
Za coś, co niebiosa zesłały
Kiedy go znajdziesz, Nie puszczaj.
Wiem.
'Cause you ever been in love, so in love
You could touch the moonlight
Możesz nawet sięgnąć gwiazd
Nie ma znaczenia blisko czy daleko
Czy kiedykolwiek byłeś tak zakochany, powiedziałem
'Cause you ever been in love
"Have you ever been in love"
"So in love"