Daryl Hall & John Oates — (You Know) It Doesn't Matter Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(You Know) It Doesn't Matter Anymore", wykonawca: Daryl Hall & John Oates.
Tekst piosenki
I’ve been used to seeing the world with the eyes of two
Now you’re gone, no more window shopping with you
Guess I’ll spend another day walking around
But don’t think that I’m sorry babe, don’t you think that I’m down
'Cause you know it doesn’t matter, you know it doesn’t matter anymore
And that’s what I’m here to tell you
You know it doesn’t matter, yes it doesn’t matter anymore
I’ve been used, you might say that I’ve been misused
But I’m not gonna feel bad for myself even though I’ve been bruised, so bruised
Guess I’ll spend another day walking around
But don’t think that I’m sorry babe, don’t you think that I’m down
'Cause you know it doesn’t matter, you know it doesn’t matter anymore
And that’s what I’m here to tell you
You know it doesn’t matter, yes it doesn’t matter anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyzwyczaiłem się do oglądania świata oczami dwojga
Teraz cię nie ma, koniec z zakupami z Tobą.
Chyba spędzę kolejny dzień na spacerowaniu.
But don 't think that I' m sorry babe, don 't you think that I' m down
'Cause you know it doesn' t matter, you know it doesn ' t matter anymore
I to właśnie chcę ci powiedzieć.
Wiesz, że to nie ma znaczenia, tak, to już nie ma znaczenia.
Zostałem wykorzystany, można powiedzieć, że zostałem wykorzystany
Ale nie będę się nad sobą użalać, mimo że byłem posiniaczony, tak posiniaczony.
Chyba spędzę kolejny dzień na spacerowaniu.
But don 't think that I' m sorry babe, don 't you think that I' m down
'Cause you know it doesn' t matter, you know it doesn ' t matter anymore
I to właśnie chcę ci powiedzieć.
Wiesz, że to nie ma znaczenia, tak, to już nie ma znaczenia.