Daryl Hall — I Wasn't Born Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wasn't Born Yesterday", wykonawca: Daryl Hall.
Tekst piosenki
I forgot just how to feel
City scene ain’t no big deal
Soul deep So ya say
None of that takes my breath away
Oh I always seem to see
Both sides when they disagree
And neither one seems right
Too much city life
Is messin' with my inner lite
And everybody’s too cool to believe
I Wasn’t Born Yesterday
You should know by now
So let’s set the record straight
And we can carry on I Wasn’t Born Yesterday
I’ll find out
I ain’t innocent
Lots of room for me to doubt
I never learned to cry
So far so extreme
If I’m jaded, you’re naive
but behind that cynic’s steady gaze
There’s a wide-eyed lover drink for days
Oh I don’t want to be One of those guys who only sees
The joke behind the lie
Too much city life
May I don’t know wrong from right
But baby I ain’t too cool to believe
I Wasn’t Born Yesterday
I don’t die for love
Just let the record speak
Then I carry on I Wasn’t Born Yesterday
I don’t die for love
It’s never too late to come of age
Never too late
Oh I wanna learn to cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomniałem, jak się czuć.
City scene ain ' t no big deal
Soul deep So ya say
Nic z tego nie zapiera dech w piersiach.
Oh I always seem to see
Obie strony, gdy się nie zgadzają
I Żadne z nich nie wydaje się właściwe
Too much city life
Is messin ' with my inner lite
# And everybody ' s too cool to believe #
Nie urodziłem się wczoraj.
Powinieneś już wiedzieć.
Więc wyjaśnijmy to sobie.
Nie urodziłem się wczoraj.
Dowiem się.
I ain ' t innocent
Dużo miejsca dla mnie do zwątpienia
I never learned to cry
So far so extreme
Jeśli ja jestem znudzony, ty jesteś naiwny.
ale za tym cynicznym spojrzeniem
"There' s a wide-eyed lover drink for days"
Nie chcę być jednym z tych, którzy tylko widzą
The joke behind the lie
Too much city life
Nie odróżniam zła od dobra
But baby I ain ' t too cool to believe
Nie urodziłem się wczoraj.
I don ' t die for love
Niech przemówi rekord.
Nie urodziłem się wczoraj.
I don ' t die for love
Nigdy nie jest za późno, by dorosnąć.
Never too late
Oh I wanna learn to cry