Daryl Hall — Maneater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maneater", wykonawca: Daryl Hall.
Tekst piosenki
She’ll only come out at night
The lean and hungry type
Nothing is new, I’ve seen her here before
Watching and waiting
Ooh, she’s sittin' with you but her eyes are on the door
So many have paid to see
What you think you’re gettin' for free
The woman is wild, a she-cat tamed by the purr of a Jaguar
Money’s the matter
If you’re in it for love, you ain’t gonna get too far
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she’ll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She’s a maneater
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she’ll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She’s a maneater
I wouldn’t if I were you
I know what she can do She’s deadly man, she could really rip your world apart
Mind over matter
Ooh, the beauty is there but a beast is in the heart
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she’ll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She’s a maneater
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she’ll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She’s a maneater
Ooh,
(Oh-oh, here she comes) Here she comes, Watch out boy she’ll chew you up
(Whoa-oh, here she comes. Watch out) She’s a maneater
(Oh-oh, here she comes. She’s a maneater) Ooh, she’ll chew you up
(Oh-oh, here she comes) Here she comes, she’s a maneater
(Oh-oh, here she comes. Watch out) She’ll only come out at night, ooh
(Oh-oh, here she comes) Here she comes, she’s a maneater
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjdzie tylko w nocy.
The chude and hungry type
Nic nowego, już ją tu widziałem.
Watching and waiting
Ooh, she 's sittin' with you but her eyes are on the door
Tak wielu zapłaciło by zobaczyć
What you think you 're gettin' for free
Kobieta jest dzika, kotka oswojona przez mruczenie Jaguara
Chodzi o pieniądze.
If you 're in it for love, you ain' t gonna get too far
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she ' ll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She ' s a maneater
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she ' ll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She ' s a maneater
Nie robiłbym tego na Twoim miejscu.
I know what she can do She ' s deadly man, she could really rip your world apart
Umysł ponad materią
Ooh, the beauty is there but a beast is in the heart
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she ' ll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She ' s a maneater
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she ' ll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She ' s a maneater
Ooh,
(Oh-oh, here she comes) Here she comes, Watch out boy she ' ll chew you up
Idzie. Uważaj!
Idzie. Ooh, ona cię przeżuje
(Oh-oh, here she comes) Here she comes, she ' s a maneater
Idzie. Ona wychodzi tylko w nocy, ooh
(Oh-oh, here she comes) Here she comes, she ' s a maneater