Daryl Scairiot — A Song Too Sad tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Song Too Sad", wykonawca: Daryl Scairiot.

Tekst piosenki

I will howl a howl
Too heavy to reach the moon.
I will breathe a breath
Too cold and weak to see.
I will sit as still as lead
On the cornerof this bed
And I will sing a song too sad
Too sad
Too sad to sing in key.
I will drink a drink too dry
To drink to you.
I will think the thought of how we used to be.
We used to stay in bed all day.
You used to stay.
I will sing a song too sad to sing in key.
I will wish a wish too wishful
To come true.
I will wish to have you sitting next to me.
I will cry and cry and cry
A cry too loud to mean good bye.
I will sing a song too sad
Too sad
Too sad to sing in key.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Będę Wył.
Zbyt ciężki, by dotrzeć do księżyca.
"I will breathe a breath"
Zbyt zimny i słaby, by widzieć.
Będę siedział nieruchomo jak prowadzący.
Na rogu tego łóżka
And I will sing a song too sad
Too sad
Zbyt smutny, by śpiewać w tonacji.
Wypiję zbyt suchego drinka.
Wypić za ciebie.
Pomyślę o tym, jacy byliśmy kiedyś.
Leżeliśmy w łóżku cały dzień.
Kiedyś tu zostałaś.
Zaśpiewam piosenkę zbyt smutną, by ją zaśpiewać.
I will wish a wish too wishful
By się spełnić.
Chciałbym, żebyś siedziała obok mnie.
Będę płakać i płakać i płakać
Krzyk zbyt głośny, by oznaczać pożegnanie.
Zaśpiewam piosenkę zbyt smutną
Too sad
Zbyt smutny, by śpiewać w tonacji.