Daryle Singletary — Hurts Don't It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurts Don't It", wykonawca: Daryle Singletary.
Tekst piosenki
I didn’t think you had it in you
I’ve never seen this side of you before
Should I seem and moved, girl, I don’t mean to It’s just that I’m surprised you’re at my door
Thinking I could help you
Through your first heartache
Well since you gave me mine
All I know to say
Hurts don’t it when love takes its final breath
It’s enough to hurt you half to death
When at last your heart gives all that it can give
And the other one don’t want it, hurts don’t it, hurts don’t it I didn’t think that I had it in me
To ever hold you close like this again
This ain’t how I wanted you to need me But a broken heart takes anything it can
Nothing leaves you lonelier than love when it goes
And if you ever wondered how I felt maybe now you know
Hurts don’t it when love takes its final breath
It’s enough to hurt you half to death
When at last your heart gives all that it can give
And the other one don’t want it, hurts don’t it When at last your heart gives all that it can give
And the other one don’t want it hurts don’t it, hurts don’t it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie sądziłem, że masz to w sobie.
Nigdy wcześniej nie widziałem cię z tej strony.
Czy powinienem się poruszyć, dziewczyno, nie chcę, to tylko dlatego, że jestem zaskoczony, że jesteś u moich drzwi
Myślałem, że mogę ci pomóc.
Through your first heartache
Od kiedy dałeś mi moje
All I know to say
"Hurts don' t it when love takes its final breath"
To wystarczy, by zranić cię prawie na śmierć.
Kiedy w końcu twoje serce daje wszystko, co może dać
A ten drugi tego nie chce, boli, nie boli, nie boli nie myślałem, że mam to w sobie
To ever hold you close like this again
Nie tak chciałem, żebyś mnie potrzebował, ale złamane serce zabiera wszystko, co może.
Nothing leaves you lonelier than love when it goes
I jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się jak się czuję może teraz wiesz
"Hurts don' t it when love takes its final breath"
To wystarczy, by zranić cię prawie na śmierć.
Kiedy w końcu twoje serce daje wszystko, co może dać
And the other one don 't want it, hurts don' t it When at last your heart gives all that it can give
And the other one don 't want it hurts don' t it, hurts don ' t it