Das EFX — Can't Have Nuttin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Have Nuttin'", wykonawca: Das EFX.
Tekst piosenki
Niggas niggas nowadays yo Verse 1: Dray
Well yo, they used to say that Dray was a motherfuckin bum
Cos when it came to profit, son I really wasn’t gettin none
The wilest motherfucker that you ever saw
They used to call me Petey Wheezthrow, the devil’s son-in-law
Now I’m in the shit, like a fly I was buggin
From robbin to stealin to dealin, yo, and even muggin
Sellin cocaine in the high school halls
Playin it slick I kept the balms up in some tennis balls
I used to run across the bridge with my peeps
I packed a tray-8, in dem days I was playin for keeps
I used to roll around my hat and all day
lookin for a prey that we could rob on Broadway
Stickin niggas for their jewels if they’re worthy
Made a couple of hits and then we jetted back to Jersey
'86 and '87 was the year
had the Gucci hat, rock the rac-coon fur coat yeah
Keep em in disguise and nigga don’t ya blink
See yeah Saturday, we robbed another nigga at the rink
The beats was always showin up at my rest
askin «Does a certain Drayzie live at this address? Yes?»
The spot was hotter than the sun, without a doubt
I had the choice to go to school and get the fuck out!
I hit the South just like a bandit cos I was stranded
Virginia State in '88, you know that’s where I landed
I couldn’t stand it, shit was feelin strange
I made it outta range but yo, my shit was just about the dough
Aiyo, niggas just can’t have nuttin (Yo niggas just can’t have
nuttin)
Niggas just can’t have nuttin (niggas just can’t have nuttin)
Niggas just can’t have nuttin (niggas just can’t have nuttin)
Niggas just can’t have nuttin (Nowadays yo)
Verse 2: Skoob
Yo bust a move, peep the flav
cos I’ma take you back to the days of brown envelope trays
Twenty-something years ago as I proceed to recollect
a newborn shorty had to 'ford cheques off Bushwick
Bless the days, Pops shot to get forth the *?vock?* and fifth
Damn, fam got to shift
from the tenth flo' down four flights to the sixth
This was around the time smokin reefer was the shit
But now the crib a little bigger
I was the first man in the fam so it’s plans for a nigga
Had my clan from my building and my man from 8−11
wit me when we hit the jams behind 2−57
Mom’s babysittin, Pop’s on the hustle
54 block was on lock, bust a knuckle
Game rip, some niggas slipped and got greedy
Believe me, another «rest in peace» in graffitti
But I couldn’t resist a few fights and petty heists
cos now I’m 'cross town in the Heights
My nights are a little quieter but still amongst the schemes for the
fun
Where sons run guns and blow slums with the dums
And motherfuckers don’t care
I love the street game so I stashed the green leaf by the air
You couldn’t tell me shit, evil was more eager than a beaver
Kept it fresh, double-parked in the Caesar
but I got deceased with this behaviour-type flavor
and do Moms a favour, go to school and get this fuckin paper
So what’s the caper cos now I’m all in at Virginia State, now let the bullshit begin
Nowadays niggas just can’t have nuttin' (niggas just can’t have
nuttin')
Niggas just can’t have nuttin' (Yo niggas just can’t have nuttin')
Niggas just can’t have nuttin' (niggas just can’t have nuttin')
Niggas just can’t have nuttin' (niggas just can’t have nuttin' yo)
Niggas just can’t have nuttin' (niggas just can’t have nuttin' yo)
Niggas just can’t have nuttin' (niggas just can’t have nuttin')
Niggas just can’t have nuttin' (nuttin', nuttin', nuttin', nuttin')
Nowadays niggas (niggas just can’t have nuttin')
Verse 3: Dray, Skoob
It was '89 and yo, I’m stayin out of fights
I’m runnin with this nigga named Books from Crown Heights
Gettin toe-up from the flow-up, we’re drinkin til we throw up We’re thinkin we can blow up so to class we wouldn’t show up Well nigga so what? You fucked the holdup and went whatevers
then bucked the leathers, son I got to get my shit together
Gettin drunk, gettin flunked in class is what’s the function
Smokin blunts-in, son we need to stop frontin
We’re goin huntin, Virginia didn’t have shit for us That’s why we broke out with Dice and blitzed into blue chorus
Gettin busy, flippin rhymes on the weekend
The deal we was seekin from styles we was freakin
But yo, now it’s '91 and me and son we got to scram
(Aiyo it was a rap contest, nuttin we couldn’t handle)
And yo, something got ta happen or I’ma get tha pappin
We got tha blueprints to this new style of rappin
Packin skills from the sewer, I knew we had a shot
Gotta go and blow the spot and show them niggas how we rock, what?
If PMD is judgin it, yeah the cautious crew
makin all that money on that business as usual
(Tip tip tip) Tip, we flip the tongue and started wilin
They hit us with the digits to the cribs in Long Island
so, we packed the Henny and my men we got swayz
and never lookin back, that’s how we thinkin nowadays
Cos yo niggas just can’t have nuttin' (niggas just can’t have nuttin'
yo)
Word up niggas just can’t have nuttin' (niggas just can’t have
nuttin')
Nah niggas just can’t have nuttin' (niggas just can’t have nuttin')
(Yo that’s why they got me rockin on the microphone)
Niggas just can’t have nuttin' (Yo niggas just can’t have nuttin')
Niggas just can’t have nuttin' (have nuttin', just nuttin')
Nowadays niggas didn’t have nuttin' (niggas just can’t have nuttin')
Niggas just can’t have nuttin' (niggas just can’t have nuttin')
(Well now they got me rockin on the microphone)
(Niggas just can’t have nuttin')
Niggas just ain’t (got a motherfuckin thing)
Nowadays (word up) niggas ain’t got nuthin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niggas niggas nowadays yo Verse 1: Dray
Mówili, że Dray to jebany włóczęga.
Bo kiedy chodziło o zysk, synu, naprawdę nic nie dostawałem.
Najstraszniejszy skurwysyn jakiego kiedykolwiek widziałeś
Nazywali mnie Petey Wheezthrow, zięć diabła.
Teraz jestem w gównie, jak mucha byłem buggin
Od robbina przez kradzież do dealina, yo, a nawet muggina.
Sellin cocaine in the high school halls
Playin it slick I keep the balms up in some tennis balls
Biegałem przez most z moimi ziomkami.
I packed a tray-8, in dem days I was playin for keeps
Kręciłem się wokół kapelusza i cały dzień
looking for a prey that we could rob on Broadway
Stickin niggas for their jewels if they ' re worthy
Zrobiliśmy kilka trafień, a potem odlecieliśmy do Jersey.
'86 i' 87 był rokiem
had the Gucci hat, rock the rac-coon fur coat yeah
Keep em in disguise and nigga don ' t ya blink
W sobotę obrabowaliśmy innego czarnucha na lodowisku.
The beats was always showin up at my rest
czy niejaki Drayzie mieszka pod tym adresem? Tak?»
Miejsce było gorętsze niż słońce, bez wątpienia
Musiałem iść do szkoły i wypierdalać!
Uderzyłem na południe, jak bandyta, bo utknąłem.
Stan Virginia w '88, wiesz, że tam wylądowałem
Nie mogłem tego znieść, gówno było dziwne
Zrobiłem to poza zasięgiem ale yo, moje gówno było tylko o forsie
Aiyo, niggas just can 't have nuttin (Yo niggas just can' t have
nuttin)
Niggas just can 't have nuttin (niggas just can' t have nuttin)
Niggas just can 't have nuttin (niggas just can' t have nuttin)
Niggas just can ' t have nuttin (Nowes yo)
Werset 2: Skoob
Yo bust a move, peep the flav
bo zabiorę cię z powrotem do czasów brązowej koperty
20 lat temu, jak sobie przypominam.
a newborn shorty had to ' ford cheques off Bushwick
Bless the days, Pops shot to get out the *?vock? i 5.
Cholera, fam musi się przenieść.
od dziesiątego flo ' w dół cztery loty do szóstego
To było mniej więcej wtedy, gdy smokin reefer był gównem.
Ale teraz łóżeczko jest trochę większe.
Byłem pierwszym człowiekiem w rodzinie, więc to plany dla czarnucha.
Had my clan from my building and my man from 8-11
wit me when we hit the jams behind 2-57
Mama jest niańką, tata jest na hustle
54 block was on lock, bust a knuckle
Game rip, some niggas slipped and got greedy
Uwierz mi, kolejny" spoczywaj w pokoju " w graffitti
Ale nie mogłem się oprzeć kilku bójkom i drobnym napadom.
bo teraz jestem w górach.
Moje noce są trochę spokojniejsze, ale wciąż są wśród planów na
zabawa
Gdzie synowie strzelają i dmuchają w slumsy z głupkami
I skurwysyny mają to gdzieś.
Kocham grę uliczną, więc ukryłem zielony liść w powietrzu.
Gówno mi powiedziałeś, zło było bardziej chętne niż bóbr.
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
i wyświadcz Mamie przysługę, idź do szkoły i weź tę pieprzoną gazetę.
Więc o co chodzi, bo teraz jestem w Virginia State, teraz niech zacznie się Pieprzenie.
Nowadays niggas just can' t have nuttin '(niggas just can ' t have
nuttin')
Niggas just can 't have nuttin'(Yo niggas just can 't have nuttin')
Niggas just can' t have nuttin'(niggas just can 't have nuttin')
Niggas just can' t have Nuttin' (niggas just can 't have Nuttin' yo)
Niggas just can' t have Nuttin' (niggas just can 't have Nuttin' yo)
Niggas just can' t have nuttin'(niggas just can 't have nuttin')
Niggas just can 't have nuttin '(nuttin', nuttin', nuttin', nuttin')
Nowadays niggas (niggas just can't have nuttin')
Werset 3: Dray, Skoob
To był '89 i yo, Nie będę walczył
I ' m runnin with this nigga called Books from Crown Heights
"Getting toe-up from the flow-up, we' re drinkin til we thinkin we can blow up so to class we wouldn ' t show up Well nigga so what?" Spierdoliłeś napad i wszystko jedno.
potem podciąłem skórę, synu, muszę się pozbierać do kupy.
Upijanie się, oblewanie na zajęciach to funkcja
Smokin blunts-in, son we need to stop frontin
Jedziemy na polowanie, Virginia nie miała dla nas gówna dlatego uciekliśmy z Dice ' em i wpadliśmy do blue chorus
Getting busy, Flippin rhymes on the weekend
The deal we was seekin from styles we was freakin
Ale yo, teraz jest '91 i ja i syn musimy spadać
(Aiyo it was a rap contest, Nuttin we couldn ' t handle)
And yo, something got ta happen or I ' ma get tha pappin
We got tha blueprints to this new style of rappin
/ Align = "left" /
Muszę iść i wysadzić miejsce i pokazać czarnuchom, jak rządzimy, co?
Jeśli PMD to osądza, tak ostrożna załoga
zarabiam na tym jak zwykle.
(Tip tip tip) Tip, odwracamy język i zaczynamy wilin
Trafili nas cyframi do łóżeczek na Long Island.
więc spakowaliśmy Henny ' ego i moich ludzi mamy swayza
and never looking back, that ' s how we thinkin today
Cos yo niggas just can' t have nuttin'(niggas just can 't have nuttin'
yo)
Word up niggas just can' t have nuttin '(niggas just can ' t have
nuttin')
Nah niggas just can' t have nuttin'(niggas just can 't have nuttin')
(Yo that ' s why they got me rockin on the microphone)
Niggas just can 't have nuttin'(Yo niggas just can 't have nuttin')
Niggas just can 't have nuttin' (have nuttin', just nuttin')
Nowadays niggas didn ' t have nuttin '(niggas just can't have nuttin')
Niggas just can' t have nuttin'(niggas just can 't have nuttin')
(Well now they got me rockin on the microphone)
(Niggas just can 't have nuttin')
Niggas just ain ' t (got a motherfuckin thing)
Nowadays (word up) niggas ain 't got nuthin'