Das Ich — Die Hand an der Wiege tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Hand an der Wiege", wykonawca: Das Ich.
Tekst piosenki
Himmel nölle land und sterne
Haben mir etwas erzählt
Glaube sünde gott und teufel
Haben mir den krieg erklärt
Liebe nass gut und böse
Haben mir das hirn geraubt
Mensch tier freund und feinde
Haben mir das sein verwehrt
Träume geister kult und sagen
Haben mir den weg befreit
Sex gewalt glück und leid
Haben mir das herz vebrannt
Reich arm pest und elend
Haben mir den hals gewürgt
Schwach stark tod und hunger
Haben mir den stolz verbrannt
Mut angst kraft und schwäche
Haben mir die not gezeigt
Macht gier tod und leben
Haben mir mit stolz gedroht
Tag nacht warm und kalt
Haben mir ziet verstellt
Saat frueht jung und alt
Haben mir das grab bestellt
Gunst neid krieg und frieden
Haben mir auf angst vertraut
Gelb rot schwarz und weiß
Haben mir den mensch gebaut
Sein nichtsein blind und taub
Haben mir das Fleisch zerrissen
Lügen wahrheit stein und Spiegel
Haben mir den weg gezeigt
Wer hat gesagt dass das hier meine wiege ist
Wer hat gesagt dass ich in meinem leben bin
wer hat gesagt dass diese zeit nur mich bestimmt
Wer hat gesagt dass meine seele mir gehört
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo nölle ziemi i gwiazdy
Powiedzieli mi coś.
Wiara w grzech Boga i diabła
Wypowiedzieli mi wojnę.
Miłość mokre dobro i zło
Pozbawili mnie mózgu.
Człowiek zwierzę przyjaciel i wrogowie
Odmówili mi bycia
Sny duchy kult i powiedzieć
/ Align = "left" /
Seks przemoc szczęście i cierpienie
Spalili mi serce.
Bogato uboga plaga i nędza
Udusili mi gardło
Słaby silny śmierć i głód
Spaliłeś moją dumę
Odwaga strach siła i słabość
Pokazali mi kłopoty
Czyniąc chciwość śmiercią i życiem
Zagrozili mi dumą
Dzień noc jest ciepło i zimno
Zmieniłem ziet
Nasiona młodych i starych
Zamówili mi grób.
Przychylność zazdrość wojna i pokój
Zaufali mi w strachu
Żółty Czerwony czarny i biały
Zbudowali mi człowieka.
Jego nicość jest ślepa i głucha
Rozerwali mi ciało.
Kłamstwo prawda kamień i lustro
Pokazali mi drogę
Kto powiedział, że to moja kołyska
Kto powiedział, że jestem w moim życiu
kto powiedział, że ten czas definiuje tylko mnie
Kto powiedział, że moja dusza należy do mnie