Das Ich — He Mensch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Mensch", wykonawca: Das Ich.
Tekst piosenki
He Mensch, schenk dir ein Kind
das lacht das weint, das singt, das schreit
He Mensch, folge dem Kind
das innerlich Erinnerung verbrennt
He Mensch, schenk dir ein Kind
bei Nacht, am Tag mit Adam oder Eva
He Mensch, fјhre dein Kind
Das Blind in Asche Lebenslichter schreibt
Wir јben heute schon den Tod von morgen
dass einer Tod meint und doch vom Leben spricht
Wir sehen morgen erst den Tod von gestern
Daџ einer Blut meint und doch vom Leben spricht
Der Raum, der jedem offen steht
der lacht, der weint, der singt, der schreit
Mein Geist der Fantasie entflieht
wenn innerlich Erinnerung brennt
Der Raum, der jedem offen steht
der lacht, der weint, der singt, der schreit
Die Zeit zeigt mir den richtgen Weg
Mein rohes Fleisch war einst ein Kind
He Mensch, du bist das Kind Kind
das lacht das weint, das singt, das schreit
He Mensch, suche das Kind
das innerlich Erinnerung verbrennt
He Mensch, du bist das Kind Kind
Bei Nacht, am Tag mit Adam oder Eva
He Mensch, finde das Kind
Das blind in Asche Lebenslichter schreibt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, człowieku, daj sobie dziecko.
śmieje się, płacze, śpiewa, krzyczy
He człowiek, podążaj za dzieckiem
pamięć wewnętrzna spala
Hej, człowieku, daj sobie dziecko.
w nocy, w dzień z Adamem lub Ewą
He człowiek, fjre Twoje dziecko
Ślepy pisze w popiołach światła życia
Dziś już umieramy jutro
co oznacza śmierć, a jednak mówi o życiu
Jutro zobaczymy tylko wczorajszą śmierć
Ponieważ jeden ma na myśli krew, a mimo to mówi o życiu
Przestrzeń otwarta dla każdego
kto się śmieje, kto płacze, kto śpiewa, kto krzyczy
Mój umysł ucieka od fantazji
gdy pamięć wewnętrzna świeci
Przestrzeń otwarta dla każdego
kto się śmieje, kto płacze, kto śpiewa, kto krzyczy
Czas pokazuje mi drogę richtgen
Moje surowe mięso było kiedyś dzieckiem
Hej, człowieku, jesteś dzieckiem.
śmieje się, płacze, śpiewa, krzyczy
He Man, Szukaj dziecka
pamięć wewnętrzna spala
Hej, człowieku, jesteś dzieckiem.
W nocy, w dzień z Adamem lub Ewą
Hej, człowieku, znajdź dziecko.
Ślepy pisze w popiołach światła życia