Das Ich — Kleine Aster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kleine Aster", wykonawca: Das Ich.
Tekst piosenki
Ein ersoffener bierfahrer wurde auf den Tisch gestemmt.
Irgendeiner hatte ihm eine dunkellila Aster
zwischen die Zähne geklemmt.
Als ich von der Brust aus
unter der Haut
mit einem langen messer
Zunge und Gaumen herausschnitt,
muss ich sie angestossen haben, denn sie glitt
in das nebenliegende Gehirn.
ich packte sie ihm in die Brusthöhle
zwischen die Holzwolle,
als man zunähte.
Trinke dich satt in deiner Vase!
Ruhe sanft,
kleine Aster!
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Postawił piwo na stole.
Ktoś podał mu ciemnopurpurową Astrę
zaciśnięta między zębami.
Kiedy jestem z piersi
pod skórą
z długim nożem
Wytnij język i niebo,
musiałem ją zaatakować, bo się poślizgnęła.
do sąsiedniego mózgu.
złapałem go w klatkę piersiową.
między wełną drzewną,
kiedy zszywali.
Upić cię w wazonie!
Spokój łagodny,
mała Astra!