Даша Русакова — Чужой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чужой", wykonawca: Даша Русакова.
Tekst piosenki
Прощальной стаей улетает теплое лето.
Немного согрей меня, оставь чуть-чуть света.
Представь меня яркой, как снег — птицею белой.
Ты мой единственный человек в этой Вселенной.
Но очень жаль, что чужой…
Отпускаю я тебя в последний раз,
Просто помолчим, и без лишних фраз
Завершим историю нашей любви —
Уходи, уходи…
Отпускаю я тебя в последний раз,
Просто помолчим, и без лишних фраз
Завершим историю нашей любви —
Уходи, уходи…
Дай мне еще хоть чуть-чуть тобой насладиться.
Мне вечной жажде любви никак не напиться.
Вокруг тускнеют тона, душа замерзает.
Так больно мне без тебя, весь мир замирает…
Как жаль, что ты не со мной…
Отпускаю я тебя в последний раз,
Просто помолчим, и без лишних фраз
Завершим историю нашей любви —
Уходи, уходи…
Отпускаю я тебя в последний раз,
Просто помолчим, и без лишних фраз
Завершим историю нашей любви —
Уходи! Подожди…
Отпускаю я тебя в последний раз,
Просто помолчим, и без лишних фраз
Завершим историю нашей любви —
Уходи…
Отпускаю я тебя в последний раз,
Просто помолчим, и без лишних фраз
Завершим историю нашей любви —
Уходи… Подожди!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pożegnalne stado odlatuje w ciepłe lato.
Rozgrzej mnie trochę, zostaw trochę światła.
Wyobraź sobie mnie jasną jak śnieg-biały ptak.
Jesteś moją jedyną osobą w tym wszechświecie.
Ale szkoda, że obcy…
Puszczam cię ostatni raz.,
Po prostu milcz i bez zbędnych zwrotów
Zakończmy historię naszej miłości —
Odejdź.…
Puszczam cię ostatni raz.,
Po prostu milcz i bez zbędnych zwrotów
Zakończmy historię naszej miłości —
Odejdź.…
Pozwól mi się jeszcze trochę rozkoszować.
Nie mogę się upić na wieczne pragnienie miłości.
Wokół przyciemnić Dźwięki, dusza zamarza.
Tak bardzo boli mnie bez ciebie, cały świat zamarza…
Szkoda, że nie jesteś ze mną.…
Puszczam cię ostatni raz.,
Po prostu milcz i bez zbędnych zwrotów
Zakończmy historię naszej miłości —
Odejdź.…
Puszczam cię ostatni raz.,
Po prostu milcz i bez zbędnych zwrotów
Zakończmy historię naszej miłości —
Odejdź! Odczekać…
Puszczam cię ostatni raz.,
Po prostu milcz i bez zbędnych zwrotów
Zakończmy historię naszej miłości —
Odchodzić…
Puszczam cię ostatni raz.,
Po prostu milcz i bez zbędnych zwrotów
Zakończmy historię naszej miłości —
Odejdź ... Czekaj!