Даша Суворова — Аранжировки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Аранжировки", wykonawca: Даша Суворова.
Tekst piosenki
На стёклах, на крышах, живут наши жизни.
У каждой весны есть много болезней.
Напитки не лечат, становится хуже —
И ежеминутно мы смотрим на лужи.
Зачем мы тратим минуты,
Зачем мы любим как-будто;
Зачем у Бродского в книжках
Мы ищем портреты? Ну, это уж слишком!
Бежать на встречную. Искать конечную, —
И не находить свои остановки.
Холодным вечером мне делать нечего,
На стенах пишу свои аранжировки.
Бежать на встречную. Искать конечную, —
И не находить свои остановки.
Холодным вечером мне делать нечего,
На стенах пишу свои аранжировки.
Чем дальше, тем глубже становятся лужи.
Чем ближе финал, тем больше нам нужно:
Портретов, секретов и новых улыбок —
Мечтаем себя оградить от ошибок.
Смотрю в уставшие души.
Пою, о тех, кто им нужен.
Смотрю, и больше не страшно
Остатся одной, но что делать дальше?
Бежать на встречную. Искать конечную, —
И не находить свои остановки.
Холодным вечером мне делать нечего,
На стенах пишу свои аранжировки.
Бежать на встречную. Искать конечную, —
И не находить свои остановки.
Холодным вечером мне делать нечего,
На стенах пишу свои аранжировки.
Бежать на встречную. Искать конечную.
Бежать на встречную. Искать конечную.
Бежать на встречную. Искать конечную.
Бежать на встречную. Искать конечную.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na szybach, na dachach, żyją nasze życia.
Każda wiosna ma wiele chorób.
Napoje nie leczą, pogarsza się —
I co minutę patrzymy na kałuże.
Dlaczego marnujemy minuty,
Dlaczego kochamy tak, jakby;
Dlaczego Brodsky w książkach
Szukamy portretów? To za dużo!
Biegnij do nadjeżdżającej. Szukaj ostatecznej, —
I nie znaleźć swoje przystanki.
Nie mam nic do roboty w zimny wieczór.,
Na ścianach piszę swoje aranżacje.
Biegnij do nadjeżdżającej. Szukaj ostatecznej, —
I nie znaleźć swoje przystanki.
Nie mam nic do roboty w zimny wieczór.,
Na ścianach piszę swoje aranżacje.
Im dalej, tym głębiej stają się kałuże.
Im bliżej finału, tym więcej potrzebujemy:
Portrety, tajemnice i nowe uśmiechy —
Marzymy, aby chronić się przed błędami.
Patrzę w zmęczone dusze.
Śpiewam o tych, których potrzebują.
Patrzę i już się nie boję
Zostanę sama, ale co dalej?
Biegnij do nadjeżdżającej. Szukaj ostatecznej, —
I nie znaleźć swoje przystanki.
Nie mam nic do roboty w zimny wieczór.,
Na ścianach piszę swoje aranżacje.
Biegnij do nadjeżdżającej. Szukaj ostatecznej, —
I nie znaleźć swoje przystanki.
Nie mam nic do roboty w zimny wieczór.,
Na ścianach piszę swoje aranżacje.
Biegnij do nadjeżdżającej. / Align = "left" /
Biegnij do nadjeżdżającej. / Align = "left" /
Biegnij do nadjeżdżającej. / Align = "left" /
Biegnij do nadjeżdżającej. / Align = "left" /