Даша Суворова — MTV tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "MTV", wykonawca: Даша Суворова.
Tekst piosenki
Улыбается снова закат, а в душе продолжает грустить.
И ведет он себя как-то странно — дома неделями что-то творит.
Телефоны свои отключает, музканалы — идет MTV.
Кто-то что-то кому-то вручает. Новые звезды кому-то нужны.
Удивительно кружится слава. Удивляется некий народ.
Для кого-то писал андеграунд, в телике что-то другое поет.
Что ты молчишь? Ротации в ходе и песенки в моде.
Только не спишь… Наверно пугают, с тобой ведь играют.
Что ты молчишь? Ротации в ходе и песенки в моде.
Только не спишь… Наверно пугают, с тобой ведь играют.
Нету солнца, плохая погода. По прогнозам так будет три дня.
Можно выспаться аж до субботы. Мама жалеет, не будит тебя.
И во снах ты писать продолжаешь — от чего ты так сильно устал.
И друзей всех своих удивляешь. Без объяснений куда-то пропал.
Переписаны снова куплеты. Исправляешь по несколько раз.
Принимаешь чужие советы и улыбаешься всем напоказ.
Что ты молчишь? Ротации в ходе и песенки в моде.
Только не спишь… Наверно пугают, с тобой ведь играют.
Что ты молчишь? Ротации в ходе и песенки в моде.
Только не спишь… Наверно пугают, с тобой ведь играют.
Удивительно кружится слава, улыбается некий народ.
Для кого-то писал андеграунд, только в системе теперь он живет.
Переписаны снова альбомы. Для эфиров исправлено все.
Вот такие у шоу законы — что в тебе было, куда-то ушло…
Что ты молчишь? Ротации в ходе и песенки в моде.
Только не спишь… Наверно пугают, с тобой ведь играют.
Что ты молчишь? Ротации в ходе и песенки в моде.
Только не спишь… Наверно пугают, с тобой ведь играют.
Ну, что ты молчишь?
Ну, что ты молчишь?
Ну, что ты молчишь?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachód słońca znów się uśmiecha, a pod prysznicem nadal jest smutny.
I zachowuje się jakoś dziwnie — w domu od tygodni coś robi.
Wyłącza telefony, kanały muzyczne-idzie MTV.
Ktoś coś komuś wręcza. Ktoś potrzebuje nowych gwiazd.
Zaskakująco krąży sława. Niektórzy ludzie są zaskoczeni.
Dla kogoś napisał undergroundę, w telewizji coś innego śpiewa.
Czemu nic nie mówisz? Rotacji w toku i piosenki w modzie.
Tylko nie śpisz ... pewnie cię przerażają, bo się z Tobą bawią.
Czemu nic nie mówisz? Rotacji w toku i piosenki w modzie.
Tylko nie śpisz ... pewnie cię przerażają, bo się z Tobą bawią.
Nie ma słońca, zła pogoda. Przewiduje się, że tak będzie przez trzy dni.
Możesz spać do soboty. Mama żałuje, że cię nie budzi.
I w snach nadal piszesz — z czego jesteś tak zmęczony.
I zaskakujesz wszystkich swoich przyjaciół. Bez wyjaśnienia gdzieś zniknął.
Ponownie przepisane zwrotki. Poprawiasz kilka razy.
Przyjmujesz porady innych ludzi i uśmiechasz się do wszystkich.
Czemu nic nie mówisz? Rotacji w toku i piosenki w modzie.
Tylko nie śpisz ... pewnie cię przerażają, bo się z Tobą bawią.
Czemu nic nie mówisz? Rotacji w toku i piosenki w modzie.
Tylko nie śpisz ... pewnie cię przerażają, bo się z Tobą bawią.
Zaskakująco krąży sława, uśmiecha się jakiś lud.
Dla kogoś napisał Underground, tylko w systemie teraz żyje.
Ponownie napisane albumy. Dla eterów Poprawiono wszystko.
To jest prawo show — to, co było w tobie, gdzieś zniknęło…
Czemu nic nie mówisz? Rotacji w toku i piosenki w modzie.
Tylko nie śpisz ... pewnie cię przerażają, bo się z Tobą bawią.
Czemu nic nie mówisz? Rotacji w toku i piosenki w modzie.
Tylko nie śpisz ... pewnie cię przerażają, bo się z Tobą bawią.
Czemu nic nie mówisz?
Czemu nic nie mówisz?
Czemu nic nie mówisz?