Dashboard Confessional — Carry This Picture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carry This Picture", wykonawca: Dashboard Confessional.
Tekst piosenki
carry this picture for luck
kept in a locket
tucked in your coller
close to your chest
make it a secret
shown to the closest friends
and meet me at quarter to 7
the sun will still shine then
at this time of year
we’ll head to the inlet
and we’ll share a bottle there
and color the coast with your smile
its the most genuine thing
that ive ever seen
i was so lost
but now i believe
and follow me south of the big docks
they teather the boats
the rich men revere
as so important
they hire our fathers to steer
and down to the edge of the water
where we’ll spill our guts
and we’ll name our fears
i’ll give you this picture
keep it and dont
be scared
and color the coast with your smile
its the most genuine thing
that ive ever seen
i was so lost
but now i believe
and the coast
your smile is the most genuine thing
that ive ever seen
i was so lost
but now i believe
and i believe
now i believe
now i believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
zanieś to zdjęcie na szczęście.
trzymane w medalionie
tucked in your coller
blisko klatki piersiowej
make it a secret
pokazane najbliższym przyjaciołom
spotkajmy się za kwadrans 19: 00.
wtedy słońce wciąż będzie świecić
o tej porze roku
udamy się do Zatoki.
i podzielimy się tam butelką.
i kolor wybrzeża swoim uśmiechem
its the most genuine thing
that ive ever seen
byłam taka zagubiona.
but now i believe
i podążaj za mną na południe od wielkich doków.
they teather the boats
bogacze czczą
as so important
zatrudniają naszych ojców do kierowania
and down to the edge of the water
where we ' ll spill our Beats
i nazwiemy nasze lęki
dam ci to zdjęcie.
Zatrzymaj i nie
bój się.
i kolor wybrzeża swoim uśmiechem
its the most genuine thing
that ive ever seen
byłam taka zagubiona.
but now i believe
i Wybrzeże
twój uśmiech jest najbardziej autentyczną rzeczą
that ive ever seen
byłam taka zagubiona.
but now i believe
and i believe
now I believe
now I believe