Dashboard Confessional — Currents tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Currents", wykonawca: Dashboard Confessional.
Tekst piosenki
The air is visible around you
Rising up and off your lips
In slow currents
And I watch
As your face is framed in it’s
Slow currents
Drifting curls, a trailing path
A long draft becomes
A tress of blue ash
If it is born in flames
Then we should let it burn
Burn as brightly as we can
If it’s got to end
Then let it end in flames
Let it burn all the way down
The air is visceral around us Turning in its simple steps
On slow currents
And I watch
As it pirouettes and spins
In slow motion
A long drag comes
A slow dance
In a halo of ember
If it is born in flames
Then we should let it burn
Burn as brightly as we can
If it’s got to end
Then let it end in flames
Let it burn all the way down
All the way down
And if this is ever meant to end
Then I hope it ends where it began
So hot with love we burned our hands
If this is ever meant to end
Then I hope it ends where it began
So hot with love it burns our hands
If it is born in flames
Then we should let it burn
Burn as brightly as we can
If it’s got to end
Then let it end in flames
Let it burn (Let it burn)
If it’s got to end (Let it burn)
If it’s got to end (Let it burn)
It ends where it began
So hot with love
It burns our hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powietrze jest widoczne wokół ciebie
"Rising up and off your lips"
W wolnych prądach
And I watch
Jak twoja twarz jest oprawiona w to
Prądy powolne
/ Align = "left" / Spacewatch
A long draft becomes
Tres of blue ash
"If it is born in flames"
Więc niech płonie.
Burn as brightly as we can
If it ' s got to end
Niech to się skończy w płomieniach.
Let it burn all the way down
Powietrze jest trzewne wokół nas obracając się w swoich prostych krokach
Na wolnych prądach
And I watch
As it piruettes and spins
W zwolnionym tempie
A long drag comes
A slow dance
In a halo of ember
"If it is born in flames"
Więc niech płonie.
Burn as brightly as we can
If it ' s got to end
Niech to się skończy w płomieniach.
Let it burn all the way down
/ Align = "left" /
I jeśli to się kiedyś skończy
Więc mam nadzieję, że skończy się tam, gdzie się zaczęło.
"So hot with love we burned our hands"
If this is ever meant to end
Więc mam nadzieję, że skończy się tam, gdzie się zaczęło.
Tak gorąco z miłości, że pali nasze dłonie.
"If it is born in flames"
Więc niech płonie.
Burn as brightly as we can
If it ' s got to end
Niech to się skończy w płomieniach.
Let it burn (Let it burn)
If it ' s got to end (Let it burn)
If it ' s got to end (Let it burn)
Kończy się tam, gdzie się zaczęło.
"So hot with love"
Pali nasze ręce.