Dashboard Confessional — I Know About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know About You", wykonawca: Dashboard Confessional.
Tekst piosenki
Well I know the trouble when the trouble starts.
I know the signals of a straying heart.
I know the stirrings of a double-cross.
I see suspicions arise around you.
I know the chatter as it starts to creep.
I know the walls as they ring and repeat.
I know the secrets they were meant to keep.
I see suspicions arise.
It’s a shame, I know, but it all shakes out real slow
When the follies of your weekend hang like smoke onto your clothes.
And the shame of it grows when you whisper it nice and low.
But all the walls have ears my darling, and all bad things get known.
And I know about you. I know about you.
I know the ceiling when it starts to burn.
I know the season when it starts to turn.
And I know that the patterns that the wicked learn.
And I see suspicions arise around you.
I know the curtain and the way it falls.
I know the burden and the pain it draws.
I know you’re sorry for something,
But I don’t know why.
It’s a shame, I know, but it all shakes out real slow
When the follies of your weekend hang like smoke onto your clothes.
And the shame of it grows when you whisper it nice and low (whisper it nice and
low).
But all the walls have ears my darling, and all bad things get known.
And I know about you (I know about you). I know about you.
It’s a shame, I know, but it all shakes out real slow
When the follies of your weekend hang like smoke onto your clothes.
And the shame of it grows when you whisper it nice and low (whisper it nice and
low).
But all the walls have ears my darling, and all bad things get known.
And I know about you. I know about you (I know about you).
I know about you (I know about you). I know about you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, kiedy problem się zaczyna.
Znam sygnały błądzącego serca.
Wiem, co to zdrada.
Widzę, że wokół ciebie pojawiają się podejrzenia.
Znam tę paplaninę, gdy zaczyna się skradać.
Znam ściany, kiedy dzwonią i powtarzają.
Znam sekrety, które mieli zachować.
Widzę, że pojawiają się podejrzenia.
Wiem, że to wstyd, ale wszystko powoli się trzęsie.
Kiedy szaleństwa twojego weekendu wiszą jak dym na twoich ubraniach.
A wstyd tego rośnie, kiedy szepczesz to ładnie i nisko.
Ale wszystkie ściany mają uszy, moja droga, i wszystkie złe rzeczy są znane.
I wiem o tobie. Wiem o tobie.
Wiem, kiedy sufit zaczyna się palić.
Wiem, kiedy zaczyna się zmieniać.
I Wiem, że wzorce, których Niegodziwcy się uczą.
I widzę, że wokół ciebie pojawiają się podejrzenia.
Znam kurtynę i sposób jej opadania.
Znam brzemię i ból, jaki to ściąga.
Wiem, że za coś przepraszasz.,
Ale nie wiem dlaczego.
Wiem, że to wstyd, ale wszystko powoli się trzęsie.
Kiedy szaleństwa twojego weekendu wiszą jak dym na twoich ubraniach.
And the shame of it grows when you whisper it nice and low (whisper it nice and
niski).
Ale wszystkie ściany mają uszy, moja droga, i wszystkie złe rzeczy są znane.
I wiem o Tobie (I know about you). Wiem o tobie.
Wiem, że to wstyd, ale wszystko powoli się trzęsie.
Kiedy szaleństwa twojego weekendu wiszą jak dym na twoich ubraniach.
And the shame of it grows when you whisper it nice and low (whisper it nice and
niski).
Ale wszystkie ściany mają uszy, moja droga, i wszystkie złe rzeczy są znane.
I wiem o tobie. Wiem o tobie (I know about you).
Wiem o tobie (I know about you). Wiem o tobie.