Dashboard Confessional — No News Is Bad News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No News Is Bad News", wykonawca: Dashboard Confessional.
Tekst piosenki
I sit and wonder of your pause
What makes you so sure
Our sins are not the start
Of something holy, divine.
I don’t like the sound of this
No news is bad news
And all is quiet
And all your looks
Give no betrayal to what you shield or hide
Wider walls have not protected
Anything or anyone
The way I will protect your burning heart
I know your careful
'Cause I’ve been burned before
And I know how it makes you careful
And I know your symptoms
Are complicated from holding against the impulse
But if you’re alone
Are you lonely?
Well you just don’t have to be lonely
Anymore
I don’t like the looks that
About you
There’s no truth
But all my doubt and all my trust
Is no betrayal to what I feel inside
Wider walls have not protected
Anything or anyone
The way I will defend your beating heart
And I know your careful
Cause I’ve been burned before
And I know how that makes you careful
And I know yours symptoms
Are complicated from holding against the impulse
But if you’re alone
Are you lonely?
Well you just don’t have to be lonely
Anymore
I sit and wonder of your thoughts
What makes you so sure
Our sins are not the start
Of something holy, divine.
I don’t like the sound of this
No news is bad news
I don’t like the sound of this
No news is bad news
I don’t like the sound of this
No news is bad news
I don’t like the sound of this
No news is bad news
Tłumaczenie tekstu piosenki
I sit and wonder of your pause
Skąd ta pewność?
Nasze grzechy nie są początkiem.
Czegoś Świętego, boskiego.
Nie podoba mi się to.
No news is bad news
I wszystko jest ciche
And all your looks
Nie zdradź tego, co chronisz lub ukrywasz.
Szersze ściany nie chroniły
Anything or anyone
"The way I will protect your burning heart"
Wiem, że jesteś ostrożny.
'Cause I' ve been burned before
I wiem, jak to sprawia, że jesteś ostrożny.
Znam twoje objawy.
Są skomplikowane od trzymania się impulsu
But if you ' re alone
Jesteś samotna?
Well you just don ' t have to be lonely
Anymore
Nie podoba mi się to.
O Tobie
Nie ma prawdy.
Ale wszystkie moje wątpliwości i całe moje zaufanie
To nie zdrada tego, co czuję w środku.
Szersze ściany nie chroniły
Anything or anyone
"The way I will defend your beating heart"
I Wiem, że jesteś ostrożny.
Bo już wcześniej byłem spalony.
I Wiem, że to sprawia, że jesteś ostrożny.
Znam twoje objawy.
Są skomplikowane od trzymania się impulsu
But if you ' re alone
Jesteś samotna?
Well you just don ' t have to be lonely
Anymore
I sit and wonder of your thoughts
Skąd ta pewność?
Nasze grzechy nie są początkiem.
Czegoś Świętego, boskiego.
Nie podoba mi się to.
No news is bad news
Nie podoba mi się to.
No news is bad news
Nie podoba mi się to.
No news is bad news
Nie podoba mi się to.
No news is bad news