Dashboard Confessional — The Good Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Good Fight", wykonawca: Dashboard Confessional.
Tekst piosenki
Consider the odds,
consider the obvious.
The martyr is meaningless,
the campaign has died.
In the planning stages and the fallen faces
are the singular proof that it was ever alive.
This purchased rebellion has been outdated,
denounced and rescinded and left to die championless.
I begged you not to go.
I begged you, I pleaded.
Claimed you as my only hope
and watched the floor as you retreated.
Hope has sprung a perfect dive
a perfect day, a perfect lie.
A slowly crafted monologue conceding your defeat.
Does it comfort you to know you fought the good fight?
Basking in your victory,
hollow and alone
to boast your bitter bragging rights to anyone who’ll listen.
While you’re left with nothing tangible to gain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozważmy szanse.,
zastanów się nad oczywistością.
Męczennik jest bez znaczenia.,
kampania przepadła.
In the planning stages and The fallen faces
to jedyny dowód na to, że kiedykolwiek żył.
Ten nabyty bunt był przestarzały.,
potępiony, odwołany i pozostawiony na śmierć bez walki.
Błagałem, żebyś nie szedł.
Błagałem Cię, błagałem.
Twierdziła, że jesteś moją jedyną nadzieją.
i patrzył na podłogę, jak się wycofujesz.
Hope sparowała idealnie.
idealny dzień, idealne kłamstwo.
Powoli wykreowany monolog przyznający się do porażki.
Czy pociesza cię to, że walczyłeś w dobrej walce?
Wygrzewając się w swoim zwycięstwie,
hollow and alone
chwalić się swoimi prawami do przechwalania się przed każdym, kto posłucha.
A ty nie masz nic do zyskania.