Datarock — Back In The Seventies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back In The Seventies", wykonawca: Datarock.
Tekst piosenki
I’d wanna go to the blues parties
The Caribbean
I’d wanna dance to northern soul
Back in the seventies
Be into two tone and post punk
New wave and no wave
I’d wanna live on lower east side
Back in the seventies
Cause all the best of the early eighties
At least up to '83
Was an extension of seventies
Post modernity
I’d be a fan of Fela Kuti
And a feminist
And I’d be dancing at the disco
Back in the seventies
Be into YMO and devo
Cultural relativist
I’d be engaged in the computer age
Back in the seventies
How sick it would’ve been
To be there
In the middle of the past
And the future
You’d know it couldn’t last
As the story goes now
And everybody knows
Even history’ll show how
Everything revolves
Around peaks like those
How to outgrow being a moron?
Stuck in the eighties
Do as D A T A R O C K Take a look at the seventies
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' d wanna go to the blues PARTY
Karaiby
I ' d wanna dance to northern soul
W latach 70.
Be into two tone and post punk
New wave and no wave
Chciałbym mieszkać na lower east side.
W latach 70.
Bo wszystkie najlepsze lata osiemdziesiąte
Co najmniej do 1983
Był przedłużeniem Lat 70.
Postmodernizm
Byłbym fanem Fela Kuti.
I feministką.
And I ' d be dancing at the disco
W latach 70.
Być w YMO i devo
Relatywista kulturowy
Byłabym zaangażowana w erę komputerów.
W latach 70.
To byłoby chore.
To be there
In the middle of the past
I przyszłość
Wiesz, że to nie może trwać wiecznie.
As the story goes now
# And everybody knows #
Nawet historia pokaże jak
Everything revolves
Wokół takich szczytów jak
Jak wyrosnąć z bycia kretynem?
W latach 80.
Spójrz na lata siedemdziesiąte.