Daughtry — Everything But Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything But Me", wykonawca: Daughtry.
Tekst piosenki
Far away in another place
I’d give my soul just to see your face
Found a note hidden in my suitcase
Of everything that you just couldn’t say
How’d you know I needed that today?
Wherever you are is where I wanna be Look around and tell me what you see
Everything, everything but me No matter how many miles stand in between
In my heart is where you’ll be Holdin' on to all our dreams
With everything, everything but me Lookin' through photographs today
Different times always seem the same
Then I saw a picture of your smile
Something I haven’t seen in a while
You know the one, the one you love to hate
But every time it takes my breath away
Wherever you are is where I wanna be Look around and tell me what you see
Everything, everything but me No matter how many miles stand in between
In my heart is where you’ll be Holdin' on to all our dreams
With everything, everything but me Do you know how much it hurts to know
And leave it all behind, leave it all behind?
I see you in my mind
You are right there all the time
Far away in another place
Give my soul just to see your face
Wherever you are is where I wanna be Look around and tell me what you see
Everything, everything but me No matter how many miles stand in between
In my heart is where you’ll be Holdin' on to all our dreams, yeah
No matter how many miles stand in between
In my heart is where you’ll be Holdin' on to all our dreams
With everything, everything but me With everything, everything but me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Far away in another place
Oddałbym duszę, by ujrzeć twoją twarz.
Znalazłem liścik ukryty w mojej walizce.
O wszystkim, czego nie mogłeś powiedzieć.
Skąd wiedziałeś, że tego dziś potrzebuję?
Gdziekolwiek jesteś, tam chcę być. rozejrzyj się i powiedz, co widzisz.
Everything, everything but me No matter how many miles stand in between
W moim sercu jest miejsce, gdzie będziesz trzymał wszystkie nasze marzenia
With everything, everything but me Lookin ' through photographs today
Różne czasy zawsze wydają się takie same
Wtedy zobaczyłem zdjęcie Twojego uśmiechu.
Coś, czego dawno nie widziałem.
* You know the one, the one you love to hate *
Ale za każdym razem zapiera mi dech w piersiach
Gdziekolwiek jesteś, tam chcę być. rozejrzyj się i powiedz, co widzisz.
Everything, everything but me No matter how many miles stand in between
W moim sercu jest miejsce, gdzie będziesz trzymał wszystkie nasze marzenia
Ze wszystkim, wszystkim oprócz mnie wiesz jak bardzo boli wiedzieć
I zostawić to wszystko za sobą, zostawić to wszystko za sobą?
I see you in my mind
Jesteś tam cały czas.
Far away in another place
Give my soul just to see your face
Gdziekolwiek jesteś, tam chcę być. rozejrzyj się i powiedz, co widzisz.
Everything, everything but me No matter how many miles stand in between
In my heart is where you 'll be Holdin' on to all our dreams, yeah
Nie ważne ile mil jest pomiędzy
W moim sercu jest miejsce, gdzie będziesz trzymał wszystkie nasze marzenia
Ze wszystkim, ze wszystkim oprócz mnie ze wszystkim, ze wszystkim oprócz mnie