Daughtry — September tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "September", wykonawca: Daughtry.
Tekst piosenki
How the time passed away? All the trouble that we gave
And all those days we spent out by the lake
Has it all gone to waste? All the promises we made
One by one they vanish just the same
Of all the things I still remember
Summer’s never looked the same
The years go by and time just seems to fly by But the memories remain
In the middle of September we’d still play out in the rain
Nothing to lose but everything to gain
Reflecting now on how things could’ve been
It was worth it in the end
Now it all seems so clear, there’s nothing left to fear
So we made our way by finding what was real
Now the days are so long that summer’s moving on We reach for something that’s already gone
Of all the things I still remember
Summer’s never looked the same
The years go by and time just seems to fly by But the memories remain
In the middle of September we’d still play out in the rain
Nothing to lose but everything to gain
Reflecting now on how things could’ve been
It was worth it in the end
We knew we had to leave this town
But we never knew when and we never knew how
We would end up here the way we are
Yeah we knew we had to leave this town
But we never knew when and we never knew how
Of all the things I still remember
Summer’s never looked the same
The years go by and time just seems to fly by But the memories remain
In the middle of September we’d still play out in the rain
Nothing to lose but everything to gain
Reflecting now on how things could’ve been
It was worth it in the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak minął czas? All the trouble that we gave
I wszystkie te dni, które spędziliśmy nad jeziorem
Wszystko się zmarnowało? All the promises we made
Jeden po drugim znikają tak samo
Ze wszystkich rzeczy, które wciąż pamiętam
Summer ' s never looked the same
Lata mijają, a czas wydaje się płynąć, ale wspomnienia pozostają.
W połowie września wciąż graliśmy w deszczu.
Nothing to lose but everything to gain
Zastanawiamy się teraz, jak mogło być.
W końcu było warto.
Teraz wszystko wydaje się takie jasne, że nie ma się czego bać.
Więc udało nam się znaleźć to, co było prawdziwe.
Teraz dni są tak długie, że lato idzie dalej, sięgamy po coś, co już minęło.
Ze wszystkich rzeczy, które wciąż pamiętam
Summer ' s never looked the same
Lata mijają, a czas wydaje się płynąć, ale wspomnienia pozostają.
W połowie września wciąż graliśmy w deszczu.
Nothing to lose but everything to gain
Zastanawiamy się teraz, jak mogło być.
W końcu było warto.
Wiedzieliśmy, że musimy opuścić to miasto.
Ale nigdy nie wiedzieliśmy kiedy i nigdy nie wiedzieliśmy jak
Skończylibyśmy tutaj tacy, jakimi jesteśmy.
Wiedzieliśmy, że musimy opuścić to miasto.
Ale nigdy nie wiedzieliśmy kiedy i nigdy nie wiedzieliśmy jak
Ze wszystkich rzeczy, które wciąż pamiętam
Summer ' s never looked the same
Lata mijają, a czas wydaje się płynąć, ale wspomnienia pozostają.
W połowie września wciąż graliśmy w deszczu.
Nothing to lose but everything to gain
Zastanawiamy się teraz, jak mogło być.
W końcu było warto.