Dave Alvin — East Texas Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "East Texas Blues", wykonawca: Dave Alvin.
Tekst piosenki
Well I met a woman in East Texas
She’d been left by herself alone
Well I met a woman in East Texas
She’d been left by herself alone
And I was stranded out in the country where
I was barely known
She fell for me a lonesome stranger
Standing in the drizzling rain
She fell for me a lonesome stranger
Standing in the drizzling rain
She said you can stay with me baby
Though I don’t even know your name
Just don’t tell me you love me Cause to tell a lie is a sin
Just don’t tell me you love me Cause to tell a lie is a sin
But please lay down beside me honey
Cause tonight I need a friend
She said I care for you daddy
But I don’t love no man more than myself
She said I care for you daddy
But I don’t love no man more than myself
But I got a mind to care
And a heart to love just like anyone else
Well the wolves howl till midnight
And the wild dogs moan for days
Yeah the wolves howl till midnight
And the wild dogs moan for days
The man in the moon looked down on us But he didn’t have a thing to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem kobietę we wschodnim Teksasie.
Została sama.
Poznałem kobietę we wschodnim Teksasie.
Została sama.
I utknąłem na wsi, gdzie
Ledwo mnie znano.
Zakochała się we mnie samotna nieznajoma
Standing in the drizzling rain
Zakochała się we mnie samotna nieznajoma
Standing in the drizzling rain
She said you can stay with me baby
Chociaż nawet nie znam twojego imienia.
Just don ' t tell me you love me Cause to tell a lie is a sin
Just don ' t tell me you love me Cause to tell a lie is a sin
Ale proszę połóż się obok mnie kochanie
Bo dziś potrzebuję przyjaciela.
She said I care for you daddy
But I don ' t love no man more than myself
She said I care for you daddy
But I don ' t love no man more than myself
But I got a mind to care
And a heart to love just like anyone else
Wilki wyją do północy.
I dzikie psy jęczą całymi dniami
Wilki wyją do północy
I dzikie psy jęczą całymi dniami
Człowiek na Księżycu spojrzał na nas z góry, ale nie miał nic do powiedzenia.