Dave and Sugar — Golden Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Tears", wykonawca: Dave and Sugar.
Tekst piosenki
From a chevy to a Lincoln
From paper shades to curtains
from neon lights to chrystal chandaliers
From cut glass to diamonds
up that ladder she’s climbing
crying golden tears
(Girl part)
Well, I traded in my Levi’s for high heels and flowing gowns
(guy part
And the parties, And the swimming pools,
and the scenic view of town.
Now she once told me, she didn’t need love
and that money would see her through the years.
(girl part)
Tha’s the last time, that I saw him
In my eyes full of golden tears.
(return to)
two:
(Guy)
Well now her picture is in the papers
at country clubs with lots and lots of good times.
(girl)
But my smile is artificial
because the story is between the lines.
(return to)
Tłumaczenie tekstu piosenki
From a chevy to a Lincoln
Od odcieni papieru do zasłon
from neon lights to chrystal chandaliers
Od szlifowanego szkła do diamentów
wspina się po drabinie.
crying golden tears
(Część dziewczęca)
Wymieniłem moje Levi ' s na wysokie obcasy i fartuchy.
(Część męska
I imprezy, i baseny,
i malowniczy widok na miasto.
Powiedziała mi kiedyś, że nie potrzebuje miłości.
a te pieniądze pomogą jej przetrwać lata.
(część dziewczęca)
To ostatni raz, kiedy go widziałam.
W moich oczach pełnych złotych łez.
(powrót do)
dwa:
(Guy)
Teraz jej zdjęcie jest w gazetach.
w klubach country z mnóstwem dobrych chwil.
(dziewczyna)
Ale Mój uśmiech jest sztuczny.
bo historia jest między wierszami.
(powrót do)