Dave Barnes — Brothers and Sisters tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brothers and Sisters", wykonawca: Dave Barnes.

Tekst piosenki

This is not the way I thought that this would be With me holding back something
Isn’t love generosity
Not fists up and pumping
What good is a helping hand
If it’s rolled up tight and clenched?
How can I give when I still must be convinced?
I believe that we can change the world
This could be the way we want it to For all the broken hearted
What we’ve done, love can still undo
To bring it back to how it started
What good is a helping hand
If it’s rolled up tight and clenched?
How can I give when I still must be convinced?
I believe that we can change the world
Forgive me now for trying to change your mind
Maybe this is just for me But somewhere deep in these shadows
Are our brothers and sisters dying to be free

Tłumaczenie tekstu piosenki

To nie jest sposób, w jaki myślałem, że to będzie, gdy będę coś ukrywał.
Czyż miłość nie jest wielkodusznością?
Nie pięści w górę i w górę
"What good is a helping hand"
Jeśli jest zwinięta i zaciśnięta?
Jak mogę dawać, skoro wciąż muszę być przekonany?
Wierzę, że możemy zmienić świat.
To może być sposób, w jaki chcemy to zrobić dla wszystkich złamanych serc
Co zrobiliśmy, miłość wciąż może cofnąć
By przywrócić to do tego, jak to się zaczęło.
"What good is a helping hand"
Jeśli jest zwinięta i zaciśnięta?
Jak mogę dawać, skoro wciąż muszę być przekonany?
Wierzę, że możemy zmienić świat.
Wybacz, że zmieniłem Twoje zdanie.
Może to tylko dla mnie, ale gdzieś głęboko w tych cieniach.
Czy nasi bracia i siostry umierają, by być wolnymi