Dave Brubeck — Jazz Impression Of The USA: Summer Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jazz Impression Of The USA: Summer Song", wykonawca: Dave Brubeck.
Tekst piosenki
Love, to me, is like a summer day
Silent 'cause, there’s just too much to say
Still, and warm, and peaceful,
Even clouds that may drift by Can’t disturb our summer sky
I’ll take summer, that’s my time of year
Winter’s shadow, seems to disappear
Gay is swanee season,
That’s the reason I can say
That I love a summer day
I hear laughter, from the swimming hole
Kids out fishin', with the willow pole
Boats come driftin', round the bend
Why must summer, ever end…
Love, to me, is like a summer day
If it ends, the memories will stay
Still, and warm, and peaceful,
Now the days are getting long
I can sing my summer song
I hear laughter, from the swimmin' hole
Kids out fishin', with the willow pole
Boats come driftin', round the bend
Why must summer, ever end…
Oh, love to me, is like a summer’s day
If it ends, the memories will stay
Still, and warm, and peaceful
Now the days are getting long
I can sing, my summer song…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest dla mnie jak letni dzień
Cicho, bo jest zbyt wiele do powiedzenia.
Still, and warm, and peaceful,
Nawet chmury, które mogą dryfować, nie mogą zakłócić naszego letniego nieba.
Wezmę summer, to moja pora roku.
Winter ' s shadow, seems to disappear
Gay is swanee season,
To jest powód, dla którego mogę powiedzieć
That I love a summer day
Słyszę śmiech, z basenu.
Kids out fishin', with the willow pole
Boats come driftin', round the bend
Why must summer, ever end…
Miłość jest dla mnie jak letni dzień
Jeśli to się skończy, wspomnienia zostaną.
Still, and warm, and peaceful,
* Now the days are getting long *
"I can sing my summer song"
I hear laughter, from the swimmin ' hole
Kids out fishin', with the willow pole
Boats come driftin', round the bend
Why must summer, ever end…
Oh, love to me, is like a summer ' s day
Jeśli to się skończy, wspomnienia zostaną.
Still, and warm, and peaceful
* Now the days are getting long *
I can sing, my summer song…