Dave Davies — Body tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Body", wykonawca: Dave Davies.
Tekst piosenki
How much longer must we linger on,
In this wonderland,
In this unreal,
And this is not our home what we are doing here,
We are pure my love, we are energy,
Things never change but we must move on,
Through the galaxy,
It is true my love.
Distraction,
Everywhere,
Programmed people,
Study the genetic tapes.
Chorus: Who’s in that body,
Who’s in that jail,
Who’s in there with you,
Can we get bail,
You’re not your body,
Though you treat it like gold,
No you cannot deny it,
Oh, we’ll never get home,
Who’s in that body,
A slave within time,
Who’s in that body.
We are slaves of time and stranded here,
In this sad, sad world,
In this tragedy,
This is the strangest place I’ve ever been,
Is it real my love,
Or is it fantasy,
We cannot hide here forever,
For we are pure my love,
For we are energy,
Decipher, magnetic code, DNA,
Computer bank, 4, 1, 8.
Chorus: Who’s in that body,
Who’s in that jail,
Who’s in there with you,
Can we get bail,
You’re not your body,
Though you treat it like gold,
No you cannot deny it,
Oh, we’ll never get home,
Who’s in that body,
Trapped within time,
You’re in that body,
Trapped within time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo jeszcze musimy czekać,
In this wonderland,
In this unreal,
To nie jest nasz dom.,
Jesteśmy czystymi, ukochani, jesteśmy energią.,
Rzeczy nigdy się nie zmieniają, ale musimy iść dalej.,
Through the galaxy,
To prawda, moja miłości.
Odwrócenie uwagi,
Wszędzie.,
Zaprogramowani ludzie,
Zbadaj taśmy genetyczne.
"Who' s in that body",
Kto jest w więzieniu?,
"Who' s in there with you",
Możemy dostać kaucję?,
Nie jesteś swoim ciałem.,
Though you treat it like gold,
Nie możesz zaprzeczyć.,
Oh, we ' ll never get home,
"Who' s in that body",
A slave within time,
Który jest w tym ciele.
Jesteśmy niewolnikami czasu i utknęliśmy tutaj.,
In this sad, sad world,
W tej tragedii,
To najdziwniejsze miejsce, w jakim byłem.,
Is it real my love,
Czy to fantazja?,
Nie możemy się tu wiecznie ukrywać.,
Bo jesteśmy czyste, moja miłości.,
Bo jesteśmy energią,
Rozszyfrowanie, kod magnetyczny, DNA,
Komputer bank, 4, 1, 8.
"Who' s in that body",
Kto jest w więzieniu?,
"Who' s in there with you",
Możemy dostać kaucję?,
Nie jesteś swoim ciałem.,
Though you treat it like gold,
Nie możesz zaprzeczyć.,
Oh, we ' ll never get home,
"Who' s in that body",
Trapped within time,
Jesteś w tym ciele.,
Uwięziony w czasie.