Dave Davies — Nothin' More To Lose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothin' More To Lose", wykonawca: Dave Davies.
Tekst piosenki
Get out of that house,
Stop watching T.V.
Have you heard the news,
Well there’s a new world here,
And it’s staring straight at you,
Don’t want no politics,
Religion too.
They’ve got nothing left to prove,
Well my heart’s beatin' rhythm,
And my soul keeps singin' the blues,
I know we can make it happen,
Anytime we want it to,
I know we can make it happen,
Now it’s all up to you.
We got nothing more to lose,
Nothing more to lose,
Nothing more to lose.
We’re so proud of our intellect,
Arrogant selfish fools
Who can look no further than,
A bunch of separative rules.
Well if we’re all so clever and technology
rules,
Why is it we’re so scared.
I got a rockin' psychosis,
And my juke box blown a fuse.
Don’t look there’s someone watching,
Though they’re many light years away.
Don’t stop,
They may be listening to every single word
you say.
Nothing more to lose,
Nothing more to lose,
Nothing more to lose.
Can you feel something strange in your
heart,
In your brain,
But it’s not what you think.
You’re just waking out of sleep.
Nothing more to lose,
Nothing more to lose,
Nothing more to lose.
I know we can make it happen,
Anytime we want it to,
I know we can make it happen,
Now it’s all up to you.
You got nothing more to lose,
Nothing more to lose,
Nothing more to lose.
Can you feel something strange in your
heart,
In your brain,
Nothing more to lose.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wynoś się z tego domu.,
Przestań oglądać TV.
Słyszałeś Nowiny?,
Jest tu nowy świat.,
I gapi się prosto na Ciebie,
Nie chcę polityki,
Religia też.
Nie mają już czego udowadniać.,
Well my heart 's beatin' rhythm,
And my soul keeps singin ' The blues,
I know we can make it happen,
Anytime we want it to,
I know we can make it happen,
Teraz wszystko zależy od ciebie.
Nie mamy nic więcej do stracenia.,
Nothing more to lose,
Nic więcej do stracenia.
Jesteśmy dumni z naszego intelektu.,
Aroganccy samolubni głupcy
Kto nie może patrzeć dalej niż,
Kilka odrębnych zasad.
Cóż, jeśli wszyscy jesteśmy tacy mądrzy i technologicznie
Zasady,
Dlaczego tak się boimy?
I got a rockin ' psychosis,
A moja szafa grająca wysadziła bezpiecznik.
Nie patrz, ktoś patrzy.,
Chociaż są wiele lat świetlnych stąd.
Don ' t stop,
Mogą słuchać każdego słowa.
ty tak mówisz.
Nothing more to lose,
Nothing more to lose,
Nic więcej do stracenia.
Czujesz coś dziwnego?
serce,
W mózgu,
Ale to nie tak jak myślisz.
Budzisz się ze snu.
Nothing more to lose,
Nothing more to lose,
Nic więcej do stracenia.
I know we can make it happen,
Anytime we want it to,
I know we can make it happen,
Teraz wszystko zależy od ciebie.
You got nothing more to lose,
Nothing more to lose,
Nic więcej do stracenia.
Czujesz coś dziwnego?
serce,
W mózgu,
Nic więcej do stracenia.