Dave Davies — Visionary Dreamer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Visionary Dreamer", wykonawca: Dave Davies.
Tekst piosenki
By your smile,
I know you think
I’m just a dreamer
And that the way I act seems
Often kind of foolish,
But eyes can lie,
And sometimes words are oh so useless.
Oh you’re part of me,
The rest is history.
There is a light that shines above you when
I’m near you
That somehow tells me all the things we never say.
And in my heart,
I sense a love that lasts for always.
Yes our dreams were true,
It’s just we never knew.
I love you,
Yes I do,
There is no doubt.
I love you,
And there ain’t no doubt about it.
In your eyes I see you a visionary dreamer,
And all at once they say you’re acting like
a fool.
The world may change,
But it can never really harm you,
For there’s a love that’s true,
That’s deep inside you.
Soon the time will come for us to say
goodbye,
But all the visions of our friendship will
remain.
And every time I see a child look to the sky,
I will remember you.
We shared a love oh so true.
I love you,
Yes I do,
There is no doubt.
I love you,
And there ain’t no doubt about it.
Now as I gaze out of my window to the stars,
It seems somehow our little lives are oh so strange.
I close my eyes and feel the universe within
me.
And you’re part of me,
And you will always be.
I love you,
Yes I do,
There is no doubt.
I love you,
And there ain’t no doubt about it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
By your smile,
Wiem, że myślisz,
Jestem tylko marzycielem.
I to, jak się zachowuję, wydaje się
Często trochę głupie.,
Ale oczy mogą kłamać,
Czasami słowa są bezużyteczne.
Oh you ' re part of me,
Reszta to historia.
* There is a light that shines above you *
Jestem blisko ciebie.
To mi mówi wszystko, czego nigdy nie mówimy.
And in my heart,
Wyczuwam miłość, która trwa zawsze.
Tak, nasze marzenia były prawdziwe.,
Po prostu nigdy się nie dowiedzieliśmy.
Kocham Cię.,
Tak.,
Nie ma wątpliwości.
Kocham Cię.,
I nie ma co do tego wątpliwości.
W twoich oczach widzę cię jako wizjonera.,
I wszyscy naraz mówią, że zachowujesz się jak
głupiec.
Świat może się zmienić,
Ale nie może cię skrzywdzić.,
Bo miłość jest prawdziwa,
To jest głęboko w tobie.
Wkrótce nadejdzie czas, by powiedzieć
do widzenia.,
Ale wszystkie wizje naszej przyjaźni
/ align = "left" /
And every time I see a child look to the sky,
Zapamiętam Cię.
Dzieliliśmy prawdziwą miłość.
Kocham Cię.,
Tak.,
Nie ma wątpliwości.
Kocham Cię.,
I nie ma co do tego wątpliwości.
Teraz, gdy patrzę przez okno w gwiazdy,
Wydaje się, że nasze małe życie jest takie dziwne.
I close my eyes and feel the universe within
ja.
And you ' re part of me,
I zawsze będziesz.
Kocham Cię.,
Tak.,
Nie ma wątpliwości.
Kocham Cię.,
I nie ma co do tego wątpliwości.