Dave Days — First Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Kiss", wykonawca: Dave Days.
Tekst piosenki
She’s walking over to me I’m too scared to move or look in her eyes
She wants to see me tonight
I’m counting down the minutes they pass like hours stuck in time
Stomachs filled with butterflies
(Is it cool if I kiss you)
I’m counting on chances
(Is it cool if I kiss you)
I’m waiting on time
Is it cool if I kiss you now maybe some way some how
Tell me that you want me more than I know
Hold your breath we don’t need to know whats next
I just want to live this moment with you tonight
Can’t sleep can’t wait to wake up, no I can’t wait to start my day
Knowing I will see your face
Over thinking feeling nervous hope I don’t slip and screw this up
Worst of all I’d fall in love
(Is it cool if I kiss you)
I’m counting on chances
(Is it cool if I kiss you)
I’m waiting on time
Is it cool if I kiss you now maybe some way some how
Tell me that you want me more than I know
Hold your breath we don’t need to know whats next
I just want to live this moment with you tonight
I want to live this moment with you
I want this moment to last forever
(Is it cool if I kiss you)
I want to live this moment with you
I want this moment to last forever
(Is it cool if I kiss you)
I want to live this moment with you
I want this moment to last forever
(Is it cool if I kiss you)
Is it cool if I kiss you now maybe some way some how
Tell me that you want me more than I know
Hold your breath we don’t need to know whats next
I just want to live this moment with you tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona idzie do mnie. jestem zbyt przerażona, by się ruszyć lub spojrzeć jej w oczy.
Chce się ze mną dziś spotkać.
Odliczam minuty, które mijają, jak godziny utkwione w czasie.
Żołądki pełne motyli
(Is it cool if I kiss you)
Liczę na szanse
(Is it cool if I kiss you)
Czekam na czas
Mogę cię teraz pocałować?
Powiedz, że pragniesz mnie bardziej niż wiem.
Wstrzymaj oddech nie musimy wiedzieć co dalej
Chcę tylko żyć tą chwilą z Tobą tej nocy.
Nie mogę spać nie mogę się doczekać by się obudzić, nie mogę się doczekać by zacząć dzień
"Knowing I will see your face"
Mam nadzieję, że się nie poślizgnę i tego nie spieprzę.
Worst of all I ' d fall in love
(Is it cool if I kiss you)
Liczę na szanse
(Is it cool if I kiss you)
Czekam na czas
Mogę cię teraz pocałować?
Powiedz, że pragniesz mnie bardziej niż wiem.
Wstrzymaj oddech nie musimy wiedzieć co dalej
Chcę tylko żyć tą chwilą z Tobą tej nocy.
Chcę żyć tą chwilą z Tobą.
Chcę, żeby ta chwila trwała wiecznie.
(Is it cool if I kiss you)
Chcę żyć tą chwilą z Tobą.
Chcę, żeby ta chwila trwała wiecznie.
(Is it cool if I kiss you)
Chcę żyć tą chwilą z Tobą.
Chcę, żeby ta chwila trwała wiecznie.
(Is it cool if I kiss you)
Mogę cię teraz pocałować?
Powiedz, że pragniesz mnie bardziej niż wiem.
Wstrzymaj oddech nie musimy wiedzieć co dalej
Chcę tylko żyć tą chwilą z Tobą tej nocy.