Dave Days — Sinking in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinking in Love", wykonawca: Dave Days.
Tekst piosenki
So you stayed the night
woke up in the morning
grabbed your things
and went on with your life
your life
I haven’t been the same
ever since you left
I’ve been holding that feeling you gave
to me, to me
I’ve fallen
I slipped
gave it a try now
I can’t quit
you know it’s too late to run now
because
The marks you left upon my neck
are sinking into me the clothes you threw on my guitars
are hanging perfectly
and when you go home
and I’m all alone
your scent awaits in my bed
the marks you left are permanent
I’m sinking in love
Sinking in love
I’m tripping out the door
indecisive mind can’t commit
but I want more,
I want more
yeah, yeah
When the nights grow cold
and I need somebody
you’re right there to hold
there’s no one else I want right now
I’ve fallen
I slipped
gave it a try now
I can’t quit
you know it’s too late to run
cause the damage’s been done
The marks you left upon my neck
are sinking into me the clothes you threw on my guitars
are hanging perfectly
and when you go home
and I’m all alone
your scent awaits in my bed
the marks you left are permanent
I’m sinking in love
Sinking in love
Sinking in love
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
The marks you left upon my neck
are sinking into me the clothes you threw on my guitars
are hanging perfectly
The marks you left upon my neck
are sinking into me the clothes you threw on my guitars
are hanging perfectly
and when you go home
and I’m all alone
your scent awaits in my bed
the marks you left are permanent
I’m sinking in love
I’m sinking in love
Sinking in love
I’m sinking in love
Sinking in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc zostałaś na noc.
/ align = "left" /
zabrałem twoje rzeczy.
i żyłem dalej.
your life
Nie byłem taki sam.
odkąd odeszłaś
I ' ve been holding that feeling you gave
to me, to me
I ' ve fallen
Poślizgnąłem się.
spróbowałem teraz.
Nie mogę zrezygnować.
wiesz, że już za późno na ucieczkę.
ponieważ
Ślady, które zostawiłeś na mojej szyi
zatapiają się we mnie ubrania, które rzuciłaś na moje gitary.
/ align = "left" /
and when you go home
and I ' m all alone
twój zapach czeka w moim łóżku
ślady, które zostawiłeś, są trwałe.
Tonę w miłości
Tonąc w miłości
I ' m triping out the door
niezdecydowany umysł nie może popełnić
ale chcę więcej.,
Chcę więcej.
yeah, yeah
When the nights grow cold
and I need somebody
you ' re right there to hold
nie chcę nikogo innego.
I ' ve fallen
Poślizgnąłem się.
spróbowałem teraz.
Nie mogę zrezygnować.
wiesz, że już za późno na ucieczkę.
cause the damage ' s been done
Ślady, które zostawiłeś na mojej szyi
zatapiają się we mnie ubrania, które rzuciłaś na moje gitary.
/ align = "left" /
and when you go home
and I ' m all alone
twój zapach czeka w moim łóżku
ślady, które zostawiłeś, są trwałe.
Tonę w miłości
Tonąc w miłości
Tonąc w miłości
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Ślady, które zostawiłeś na mojej szyi
zatapiają się we mnie ubrania, które rzuciłaś na moje gitary.
/ align = "left" /
Ślady, które zostawiłeś na mojej szyi
zatapiają się we mnie ubrania, które rzuciłaś na moje gitary.
/ align = "left" /
and when you go home
and I ' m all alone
twój zapach czeka w moim łóżku
ślady, które zostawiłeś, są trwałe.
Tonę w miłości
Tonę w miłości
Tonąc w miłości
Tonę w miłości
Tonąc w miłości