Dave Dudley — I Can See You in the Windshield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can See You in the Windshield", wykonawca: Dave Dudley.
Tekst piosenki
I can see your face upon the windshield as I’m rollin' through the night
You’re sittin' by a fire with a fuzzy blanket wrapped around you tight
This is just a short run and I’ll be home in just a week or two
But I can see you in the windshield it reminds me that you love me And soon I’ll be coming home to you
Well I saw you in Chicago in a truckstop on a cold and rainy night
And when that waitress smiled at me honey you looked really out of sight
As I rolled into Toledo I thought I’d stop and sleep a wink with you
I can see you in the windshield it reminds me that you love me And soon I’ll be coming home to you
I thought I saw you walkin' down a busy avenue in Philly Town
And the way that you were a walking I guess you know
I had the gear way down
I know I’m only dreamin' but she sure did look an awful lot like you
I can see you in the windshield it reminds me that you love me And soon I’ll be coming home to you
Well today I’ll make my turn around and soon I’ll be headed north to you
The weather’s gettin' awful bad but I know that I can pull her through
I recall that fuzzy blanket and I know that there is room for two
I can see you in the windshield sittin' by the fire
And I’m coming home to give some love to you
I can see you in the windshield sittin' by the fire
And I’m coming home to give some love to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can see your face upon the windshield as I 'm rollin' through the night
Siedzisz przy ognisku z kocem owiniętym wokół ciebie.
To tylko krótki bieg i będę w domu za tydzień lub dwa
Ale widzę cię w przedniej szybie. przypomina mi to, że mnie kochasz i wkrótce wrócę do ciebie.
Widziałem cię w Chicago w ciężarówce w zimną i deszczową noc.
I kiedy ta kelnerka uśmiechnęła się do mnie kochanie, wyglądałaś naprawdę poza zasięgiem wzroku
Gdy wjeżdżałem do Toledo pomyślałem, że zatrzymam się i zmrużę z Tobą oko.
I can see you in the windshield it reminds me that you love me and soon I ' ll be coming home to you
I thought I saw you walkin ' down a busy avenue in Philly Town
And the way that you were a walking I guess you know
I had the gear way down
I know I 'm only dreamin' but she sure did look an alright much like you
I can see you in the windshield it reminds me that you love me and soon I ' ll be coming home to you
Dziś zawrócę i wkrótce udam się na północ do ciebie.
Pogoda robi się okropna, ale wiem, że mogę ją wyciągnąć.
Pamiętam ten kocyk i Wiem, że jest miejsce dla dwojga.
I can see you in the windshield sittin ' by the fire
I wracam do domu by dać ci trochę miłości
I can see you in the windshield sittin ' by the fire
I wracam do domu by dać ci trochę miłości