Dave East — No Coachella for Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Coachella for Me", wykonawca: Dave East.
Tekst piosenki
No coachella for me, no coachella for me
I’m stuck in the trap, no coachella for me I got work coming in, no coachella for me I can’t leave the hood cuz my phone clickin'
No coachella for me No coachella for me, no coachella for me My momma, she told me her rent is due, no coachella for me No coachella for me, no coachella for me Sellin' a key, no coachella for me No coachella for me, watch yo head in these streets
I’m stuck in new york, tryna break down a key
We can bottle a backet, all these models are smashin'
Fill my pocket with magnums, 100 choppas just to blast some
Cuttin' dough to coachella
Came up on some coke, it’s whateva
Crimson me killin' that stage, if I was dope, I’d be 9 or betta
50 dreams in the jam sports, cuz I fuck with yo main thot
Shaving and baggin', my hands salt
Ova that work, knock yo man off
I’m just pimpin' and whippin' and whippin'
And whippin' and whippin' and whippin' and whippin'
In the kitchen, the studio back to the kitchen
They look at me different
If that money be missin', yo honey be missin'
My stomach just itchin'
Cuz I’m hungry, you bitchin'
You run in yo house with no luggage, I’m trippin'
(Why you ain’t go to coachella?)
She ask why we ain’t go together
That bitch was a ho when I met her
Left her make up over my polo sweater
Pop the fofo beretta
I’m like manolo, I might hit yo sister
Bend that bitch ova, I will neva kiss her
Strapped up fo' war, I’ll go in on whoeva
Bubble like crack, she got a bubble that’s fat
I be with gusties and traps
Act like they hate me, but love me in fact
I got hitters that don’t give a fuck about rap
Couldn’t go to coachella, I was out swiping in soho with heather
I’d play the cars, she’d go in the store
We got enough but we gon' get some more
I had a bitch but don’t want her no more
It’s back to the kitchen, we come off on tour
I could do louies, do ninas, do bloomies
And that’s off a day in the trap
I hate to do a 3 to 6 with this pistol
But fuck it, it’s right on my lap
Maybe next year I could make it a promise
I wanted to go, my neighbor’s in love with this coke
Woah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
No coachella for me, no coachella for me
Utknąłem w pułapce, nie ma coachella dla mnie mam pracę, nie ma coachella dla mnie nie mogę opuścić maski bo mój telefon kliknie
No coachella for me No coachella for me, no coachella for me my momma, she told me her rent is due, no coachella for me No coachella for me, no coachella for me Sellin ' a key, no coachella for me No coachella for me, watch yo head in these streets
Utknąłem w Nowym Jorku, tryna
We can bottle a backet, all these models are smashin'
Napełnij moją kieszeń magnumami, 100 choppas tylko po to, żeby wysadzić kilka.
Cuttin ' dough to coachella
/ Align = "left" /
Crimson me killin 'that stage, if I was dope, I' d be 9 or betta
50 dreams in the jam sports, cuz I fuck with yo main thot
/ Align = "left" /
Ova that work, knock yo man off
I 'm just pimpin 'and whippin'and whippin'
And whippin 'and whippin ' and whippin'and whippin'
W kuchni, studio z powrotem do kuchni
Patrzą na mnie inaczej.
Jeśli te pieniądze znikną, to ty, kochanie, znikną.
Mój żołądek swędzi
Bo jestem głodny, ty dziwko.
You run in yo house with no baggage, I 'm trippin'
(Why you ain ' t go to coachella?)
Zapytała, Dlaczego nie poszliśmy razem.
Ta suka była dziwką, kiedy ją poznałem.
Zostawiłem jej makijaż na moim swetrze polo.
Pop the fofo beretta
I ' m like manolo, I might hit yo sister
Bend that bitch ova, I will neva kiss her
/ Align = "left" /
Bubble like crack, she got a bubble that ' s fat
I be with gusties and traps
/ Align = "left"/
I got hitters that don ' t give a fuck about rap
Nie mogłem iść do coachella, byłem w soho z heather
Grałem w samochody, ona szła do sklepu.
We got enough but we goin ' get some more
I had a bitch but don ' t want her no more
Wracamy do kuchni, wyruszamy w trasę.
Mogę robić louies, ninas, bloomies.
I to jest dzień w pułapce.
Nie cierpię robić 3 do 6 z tym pistoletem.
Ale jebać to, jest na moich kolanach.
Może w przyszłym roku mógłbym to obiecać.
Chciałem iść, mój sąsiad kocha tę kokę.
Woah!