Dave Edmunds — Don't You Double tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't You Double", wykonawca: Dave Edmunds.
Tekst piosenki
I’m in the mood to argue, girl
I’m in a mood to fight
'Cause baby I know you get a thrill
Thinkin' that you broke my will.
I’m giving you a warning, girl
I’m giving it to you now
Oh, I’ve been feeling love’s a crime
You got me doing time, yeah.
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby.
County judge put her on parole
She run out of control
Baby, you know you made my list
For leading me on like this.
I’m ashamed to say it, son
I’m under my baby’s thumb
You’re the only one around
That can bring the fever down, yeah.
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby.
You’re looking sad, you’re looking blue
Oh, is she under your skin too?
Now if you miss me, you better kiss me now, yeah.
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby.
You’re looking sad, you’re looking blue
Oh, is she under your skin too?
Now if you miss me, you better kiss me now, yeah.
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby.
Don’t, don’t double cross me, baby
Don’t, don’t double cross me, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w nastroju do kłótni, dziewczyno.
Jestem w nastroju do walki.
'Cause baby I know you get a thrill
Myślałem, że złamałeś moją wolę.
Ostrzegam cię, dziewczyno.
Daję ci go teraz.
Oh, I 've been feeling love' s a crime
Przez Ciebie odsiaduję wyrok.
Don 't you double, don' t you double
Don ' t you double cross me, baby
Don 't you double, don' t you double
Nie oszukuj mnie, kochanie.
Sędzia dał jej zwolnienie warunkowe.
Straciła nad sobą kontrolę.
Baby, you know you made my list
Za Zwodzenie mnie.
Wstyd mi to mówić, synu.
"I' m under my baby 's thumb"
Tylko Ty jesteś w pobliżu.
To może obniżyć gorączkę.
Don 't you double, don' t you double
Don ' t you double cross me, baby
Don 't you double, don' t you double
Nie oszukuj mnie, kochanie.
Wyglądasz smutno, wyglądasz niebiesko
Też masz ją pod skórą?
Jeśli za mną tęsknisz, lepiej mnie pocałuj.
Don 't you double, don' t you double
Nie oszukuj mnie, kochanie.
Wyglądasz smutno, wyglądasz niebiesko
Też masz ją pod skórą?
Jeśli za mną tęsknisz, lepiej mnie pocałuj.
Don 't you double, don' t you double
Don ' t you double cross me, baby
Don 't you double, don' t you double
Nie oszukuj mnie, kochanie.
Don 't, don' t double cross me, baby
Don 't, don' t double cross me, baby