Dave Edmunds — Let's Talk About Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Talk About Us", wykonawca: Dave Edmunds.
Tekst piosenki
We talked about the birdies
That fly up in the trees
We talked about the moon
And the stars we couldn’t see
But you keep on pretending
You don’t know what’s wrong with me
Come on, let’s talk, about us
We talked about the good times
That made us laugh and sigh
We talked about the bad times
That brought tears to our eyes
Now, I think it’s about time
For you to realize
Come on, let’s talk, about us
(Hey)
Dear, I swear I’ll love you, 'til the very end
But I don’t plan on stickin' around
If it’s just to be your friend
We’ve talked, an' talked, an' talked, an' talked
But there’s been nothin' said
The things that you’ve been talkin' about
Just don’t stick to my head
Sometimes I think, little girl
That your heart is filled with lead
Come on, let’s talk, about us
Well, dear I swear I’ll love you
Oh, 'til the very end
Well, I don’t plan on stickin' around
If it’s just to be your friend
We’ve talked, an' talked, an' talked, an' talked
And there’s been nothin' said
The thing that you’ve been talkin' about
Just don’t stick to my head
My darlin' little girl
I think that your heart is made of lead
Come on, let’s talk, about us
Come on, let’s talk, about us
Well, well, well, well, well
Come on, let’s talk, about us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawialiśmy o ptakach.
Które latają wśród drzew
Rozmawialiśmy o księżycu.
And the stars we couldn ' t see
Ale wciąż udajesz
You don 't know what' s wrong with me
Porozmawiajmy o nas.
Rozmawialiśmy o dobrych czasach.
To nas rozśmieszyło i wzdychało.
Rozmawialiśmy o złych czasach.
To przyniosło łzy do naszych oczu.
Myślę, że najwyższy czas.
For you to realize
Porozmawiajmy o nas.
(Hey)
Kochanie, przysięgam, że będę cię kochać, aż do samego końca.
But I don 't planning to stickin' around
If it ' s just to be your friend
Rozmawialiśmy, rozmawialiśmy, rozmawialiśmy, rozmawialiśmy, rozmawialiśmy.
But there 's been nothin' said
The things that you 've been talkin' about
Tylko nie przyklejaj się do mojej głowy.
Sometimes I think, little girl
Że twoje serce jest wypełnione ołowiem
Porozmawiajmy o nas.
Well, dear I swear I ' ll love you
Oh, ' til the very end
Nie mam zamiaru się tu kręcić.
If it ' s just to be your friend
Rozmawialiśmy, rozmawialiśmy, rozmawialiśmy, rozmawialiśmy, rozmawialiśmy.
And there 's been nothin' said
The thing that you 've been talkin' about
Tylko nie przyklejaj się do mojej głowy.
My darlin ' little girl
Myślę, że twoje serce jest z ołowiu
Porozmawiajmy o nas.
Porozmawiajmy o nas.
No, no, no, no, no
Porozmawiajmy o nas.