Dave Edmunds — Me and the Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me and the Boys", wykonawca: Dave Edmunds.
Tekst piosenki
Just a bunch of guys getting in the car
No matter who’s driving or for how far.
Feels so good, yeah it’s been so long.
No fancy drivers tell us how to drive
Me and the boys.
Just me and the boys.
Me and the boys.
Me and my buddies just like to go We’re having fun. Everybody knows.
We don’t fuss and we never cry.
We’re just grooving, taking in the sights.
Me and the boys.
Just me and the boys.
Me and the boys.
Don’t raise questions about how it’s done.
We’re just messing round, having fun.
The car gears shifting well up and down.
The muffler smells a lot, but we love the sound.
Me and the boys.
Just me and the boys.
Me and the boys.
It ain’t like us to hang around this town
Cause squares just bring us down.
I’ve got to find me something new.
Don’t want to think about what they do.
The future’s coming round, and we don’t care,
Cause wherever we’re going, we’ll soon get there.
Me and the boys!
Just me and the boys!
Me and the boys.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Banda facetów wsiadających do samochodu
Nieważne, kto prowadzi i jak daleko.
Tak, minęło tyle czasu.
Nikt nie mówi nam, jak prowadzić.
Ja i chłopcy.
Tylko ja i chłopcy.
Ja i chłopcy.
Ja i moi kumple lubimy się bawić. Wszyscy wiedzą.
Nie robimy zamieszania i nigdy nie płaczemy.
Po prostu tańczymy, podziwiamy widoki.
Ja i chłopcy.
Tylko ja i chłopcy.
Ja i chłopcy.
Nie pytaj, jak to się robi.
Tylko się wygłupiamy, dobrze się bawimy.
Skrzynia biegów zmienia się w górę i w dół.
Tłumik dużo pachnie, ale kochamy ten dźwięk.
Ja i chłopcy.
Tylko ja i chłopcy.
Ja i chłopcy.
To do nas niepodobne.
Bo kwadraty nas pogrążają.
Muszę znaleźć sobie coś nowego.
Nie chcę myśleć o tym, co robią.
Przyszłość nadchodzi, a nas to nie obchodzi.,
Dokądkolwiek jedziemy, wkrótce tam dotrzemy.
Ja i chłopcy!
Tylko ja i chłopcy!
Ja i chłopcy.