Dave Elder — All My Mornings tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Mornings", wykonawca: Dave Elder.

Tekst piosenki

Waking to a restlessness I know.
Cold and careless light stealing on strong.
Got to pick up what I can and go,
head on down the line that light has drawn.
All my mornings catch up to me at dawn.
I get so tired of asking for the ride,
holding out my hand, thumbing along,
asking who and what and where and why,
but all I know, the road keeps leading on.
All my mornings catch up to me at dawn.
Everything I wish I hadn’t said,
every time I did somebody wrong,
I haven’t gone far enough yet to forget.
It all comes back to me, shadows so long.
All my mornings catch up to me at dawn.
Many a mile to go today
and my borrowed time is spent and gone.
When I first set out upon this way
I thought that I could get free for a song.
All my mornings catch up to me at dawn.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Budzę się z niepokoju, wiem.
Zimne i nieostrożne światło kradnie na silnej.
Muszę wziąć, co mogę i iść.,
kieruj się w dół linii, którą wytyczyło światło.
Wszystkie moje poranki dopadają mnie o świcie.
Mam dość proszenia o podwózkę.,
holding out my hand, thumbing along,
pytając kogo, co, gdzie i dlaczego,
ale wiem tylko, że droga prowadzi dalej.
Wszystkie moje poranki dopadają mnie o świcie.
Wszystko, czego żałuję, że powiedziałem.,
za każdym razem, gdy zrobiłem komuś krzywdę,
Nie posunąłem się jeszcze za daleko, by zapomnieć.
Wszystko wraca do mnie, cienie tak długo.
Wszystkie moje poranki dopadają mnie o świcie.
Many a mile to go today
a mój pożyczony czas przepadł.
Kiedy po raz pierwszy wyruszyłem tą drogą
Myślałem, że mogę się uwolnić za piosenkę.
Wszystkie moje poranki dopadają mnie o świcie.