Dave Gahan — One Thing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Thing", wykonawca: Dave Gahan.

Tekst piosenki

Ain’t it something
When she walks into the room
With the light that’s almost way too much for me Ain’t it something
When waves crash on the shore
The ocean’s wilder than before
It’s a different world today
No one seems to care much anyway
Don’t listen to what they say
They don’t know what they’re fighting for
There’s always life on Mars out there for me You just need one thing
LOVE
Ain’t it something
When you stare up to the stars
And you wonder how we could have come this far
Don’t say nothing
Just lay down next to me We can watch those tasteless shows on our TV
It’s a different world today
No one seems to care much anyway
Don’t listen to what they say
They don’t know what they’re fighting for
You just need one thing
You just need one thing
LOVE
There’s always one thing
That takes me far away
Then I don’t hear a single word you say
There’s always something
That makes me want to stay
There’s really nothing more to say
You just need one thing
LOVE
You just need one thing
LOVE

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ain ' t it something
When she walks into the room
With the light that 's almost way too much for me Ain' t it something
When waves crash on the shore
The ocean ' s wilder than before
It ' s a different world today
No one seems to care much anyway
Nie słuchaj tego, co mówią.
Nie wiedzą, o co walczą.
Zawsze jest dla mnie życie na Marsie. potrzebujesz tylko jednej rzeczy.
Miłość
Ain ' t it something
Kiedy patrzysz w gwiazdy
I zastanawiasz się, jak mogliśmy zajść tak daleko
Nic nie mów.
Po prostu połóż się obok mnie możemy oglądać te niesmaczne programy w naszej telewizji
It ' s a different world today
No one seems to care much anyway
Nie słuchaj tego, co mówią.
Nie wiedzą, o co walczą.
Potrzebujesz tylko jednej rzeczy.
Potrzebujesz tylko jednej rzeczy.
Miłość
Zawsze jest jedna rzecz.
That takes me far away
Więc nie słyszę ani słowa, które mówisz.
Zawsze coś jest.
To sprawia, że chcę zostać.
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Potrzebujesz tylko jednej rzeczy.
Miłość
Potrzebujesz tylko jednej rzeczy.
Miłość