Dave Hause — Prague tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prague", wykonawca: Dave Hause.
Tekst piosenki
Oh, bring me some more water, after that another glass of wine
No pretext for investments, borrowed eyes, borrowed world, borrowed time
I’m feeling jumpy like a salesman, waking up to trusty coffee I.V.
We’re crammed in like so much cattle, so little time, so very much to see
Oh let it revive me, carry on carrying the fire
Oh let it revive me, finding peace for a little while
For a little while
The twilight of our youthful gaze
Books and bridges burned and records smashed
I’m fat and drunk and dumb and lazy, digging deep way past the petty cash
But there’s not too many nights like these,
When you know you have it way too good
Naked bodies, twelve foot ceilings, laughing way more than I knew we could
Oh let it revive me, carry on carrying the fire
Oh let it revive me, finding peace for a little while
Oh let it revive me, carry on carrying the fire
Oh let it revive me, finding peace for a little while
For a little while
I got peace for a little while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przynieś mi więcej wody, a potem jeszcze kieliszek wina.
Nie ma pretekstu do inwestycji, pożyczone Oczy, pożyczony świat, pożyczony czas
Czuję się nerwowo jak sprzedawca, budzę się przy zaufanej kawie I. V.
Jesteśmy zapchani jak bydło, tak mało czasu, tak wiele do zobaczenia.
Oh let it revive me, carry on carrying the fire
Och, niech mnie ożywia, znajdując spokój na chwilę.
Przez chwilę.
Zmierzch naszego młodzieńczego spojrzenia
Książki i mosty spalone i płyty zniszczone
Jestem gruba, pijana, głupia i leniwa.
Ale nie ma zbyt wielu takich nocy.,
Kiedy wiesz, że masz to o wiele za dobre
Nagie ciała, 12 stóp sufitu, śmiejące się o wiele bardziej, niż myślałem, że możemy
Oh let it revive me, carry on carrying the fire
Och, niech mnie ożywia, znajdując spokój na chwilę.
Oh let it revive me, carry on carrying the fire
Och, niech mnie ożywia, znajdując spokój na chwilę.
Przez chwilę.
Mam spokój na chwilę.