Dave Mason — Look At You, Look At Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look At You, Look At Me", wykonawca: Dave Mason.
Tekst piosenki
Looking all around me what do I see
Lots of changing faces and lots of things to be But I’m happy just to be a part of all I see
As I turn round to look at you
And you look back at me There isn’t time to hang around
Anymore
So fill your heart with lovin'
And open up the door
Someone’s calling out to you
And that’s what love is for
As I turn round to look at you
And you look back no more
I’m feelin' up
I’m feelin' down
My head’s been twisted
All around
But now my feet
Are on the ground
For everyone to see
There’s many ways to reach you
Though you’re far away
All the little things we do The little things we say
I miss you like I miss the sun
I need you every day
As I turn round to look at you
And you look back my way
Looking all around me what do I see
Lots of changing faces and lots of things to be But I’m happy just to be a part of all I see
As I turn round to look at you
And you look back at me
I’m feelin' up
I’m feelin' down
My head’s been twisted
All around
But now my feet
Are on the ground
For everyone to see
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Looking all around me what do I see *
Wiele zmieniających się twarzy i wiele rzeczy do bycia, ale jestem szczęśliwy, że jestem częścią tego, co widzę.
# As I turn round to look at you #
A ty patrzysz na mnie nie ma czasu, by się tu kręcić.
Anymore
So fill your heart with lovin'
And open up the door
Ktoś cię woła.
And that ' s what love is for
# As I turn round to look at you #
And you look back no more
I 'm feelin' up
I' m feelin ' down
Mam skręconą głowę.
All around
But now my feet
Są na ziemi
For everyone to see
Jest wiele sposobów na dotarcie do ciebie.
Though you ' re far away
/ Wszystkie małe rzeczy, / które robimy, / małe rzeczy, które mówimy,
Tęsknię za tobą jak za słońcem.
I need you every day
# As I turn round to look at you #
And you look back my way
* Looking all around me what do I see *
Wiele zmieniających się twarzy i wiele rzeczy do bycia, ale jestem szczęśliwy, że jestem częścią tego, co widzę.
# As I turn round to look at you #
And you look back at me
I 'm feelin' up
I' m feelin ' down
Mam skręconą głowę.
All around
But now my feet
Są na ziemi
For everyone to see