Dave Meniketti — Take It Like A Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It Like A Man", wykonawca: Dave Meniketti.

Tekst piosenki

Oh, now baby
How’d we get this way
What’s in your eyes
Are all the things that you won’t say
Oh now what am I to do When there’s no reply
And all that I’m left with is the pain
How can I take it like a man
When I know that I’m losing you
I’ve given everything I can
Now, is there nothing more that I can do Just to keep me from losing you
Down on my knees
How can I show you more
Why is it so hard to see
That what we have is worth fighting for
Well, I could search all my life
But I’d never find
The kind of love that I have for you
How can I take it like a man
When it comes down to losing you
I’ve tried everything I can
Now is there nothing more that I can do Cuz, I know it’s worth it, baby
In my heart I can feel that you’re afraid
To let me know what’s going on inside
Well, I need to take you the rest of the way
But you’re letting go, giving in To all the fears you try to hide
Oh, now what am I to do When those lonely nights
Leave me so empty inside
How can I take it like a man
When I know that I’m losing you
And I’ll never understand
Why there’s nothing more that I can do Cuz, there’s no life living without you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh, now baby
Jak to się stało?
What ' s in your eyes
Czy wszystkie rzeczy, których nie powiesz
Oh now what am I do When there ' s no reply
I wszystko, co mi pozostało, to ból.
How can I take it like a man
When I know that I ' m losing you
Oddałem wszystko, co mogłem.
Czy jest coś, co mogę zrobić, żeby cię nie stracić?
"Down on my knees"
How can I show you more
Dlaczego tak trudno to zobaczyć?
Że warto walczyć o to, co mamy.
Mogę szukać całe życie.
But I ' d never find
"The kind of love that I have for you"
How can I take it like a man
Kiedy przychodzi do utraty Ciebie
Próbowałem wszystkiego, co mogłem.
Teraz nie mogę nic więcej zrobić bo wiem, że warto, kochanie.
W moim sercu czuję, że się boisz
To let me know what ' s going on inside
Muszę cię zabrać na resztę drogi.
Ale odpuszczasz, poddajesz się Strachom, które próbujesz ukryć.
Oh, Now what am I to do When those lonely nights
Leave me so empty inside
How can I take it like a man
When I know that I ' m losing you
And I ' ll never understand
Dlaczego nic więcej nie mogę zrobić bo nie ma życia żyjącego bez ciebie