Dave Murphy — Scarecrows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scarecrows", wykonawca: Dave Murphy.
Tekst piosenki
Highway 57, it’s the middle of the night
I bet she’s sprawled out on her bed, silhouette in the TV light
We never really said goodbye, it just worked out that way
I kissed her lips for one last time and just walked away
No I didn’t treat her well, the way that she deserved
Looking back I’d call it love, but I never found the words
The sign ways Champaign 90 and Chicago 213
When I get to where I‘m going, I hope there’s something left of me Car pulls in the driveway then it disappears
A broken hearted lover sheds one final tear
Scarecrows judge and jury… staring down my soul
Pierces thru the armor, cuts down to the bone
I’ve got time to think about my life and the choices that I’ve made
On this solitary highway, there’s no one else to blame
It’s flatter than a counter top and the sky’s as black as coal
I can’t see those golden cornfields, there’s nothing here but road
Car pulls in the driveway then it disappears
A broken hearted lover sheds one final tear
Scarecrows judge and jury… staring down my soul
Pierces thru the armor, cuts down to the bone
I see her in my rear view mirror, I feel her in my veins
I push my foot down on the pedal, but I can’t get away
Stumbling down this interstate, nothing’s really clear
But I know for sure what’s done-is-done, it can never be repaired
Car pulls in the driveway then it disappears
A broken hearted lover sheds one final tear
Scarecrows judge and jury… staring down my soul
Pierces thru the armor, cuts down to the bone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Highway 57, jest środek nocy
Założę się, że leży na łóżku, sylwetka w świetle telewizora.
Nigdy się nie pożegnaliśmy, po prostu tak wyszło.
Pocałowałem jej usta po raz ostatni i po prostu odszedłem.
Nie traktowałem jej dobrze, tak jak na to zasłużyła.
Patrząc wstecz nazwałbym to miłością, ale nigdy nie znalazłem słów
The sign ways Champaign 90 and Chicago 213
Kiedy dojdę do celu, mam nadzieję, że coś zostanie z mojego samochodu, zatrzyma się na podjeździe, a potem znika.
A broken hearted lover sheds one final tear
Strach na wróble sędzia i ława przysięgłych ... wpatrując się w moją duszę
Przebija pancerz, tnie aż do kości.
Mam czas, by pomyśleć o moim życiu i decyzjach, których dokonałam.
Na tej samotnej autostradzie, nie ma kogo winić.
Jest bardziej płaski niż blat, a niebo jest czarne jak węgiel.
Nie widzę tych złotych pól kukurydzy, nie ma tu nic oprócz drogi.
Samochód zjeżdża na podjazd i znika.
A broken hearted lover sheds one final tear
Strach na wróble sędzia i ława przysięgłych ... wpatrując się w moją duszę
Przebija pancerz, tnie aż do kości.
Widzę ją w moim lusterku wstecznym, czuję ją w moich żyłach
Wciskam nogę na pedał, ale nie mogę uciec.
Potykając się o tę autostradę, nic nie jest jasne.
Ale wiem na pewno, co się stało, to się nigdy nie da naprawić.
Samochód zjeżdża na podjazd i znika.
A broken hearted lover sheds one final tear
Strach na wróble sędzia i ława przysięgłych ... wpatrując się w moją duszę
Przebija pancerz, tnie aż do kości.