Dave Nachmanoff — All Too Human tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Too Human", wykonawca: Dave Nachmanoff.

Tekst piosenki

Sophia I’m just tryin' to seek the truth
Maybe it’s too much to even reach for you
Please excuse these clumsy phrases that I use
Sophia I’m just tryin' to seek the truth
I’m human, all too human
Tryin' to make some sense out of it all
Yes I’m human all too human
Just a prisoner who sometimes uses reason
Sometimes uses heart
To see beyond these shadows, as they flicker on the wall
Sophia come and guide my thirsty heart
It seems I’ve spent a lifetime, just rehearsing for the part
Don’t you slip away before my journey starts
Sophia come and guide my thirsty heart
Repeat Chorus
Why can’t I ever seem to find the light?
For all my good intentions, I can’t seem to get it right
Will I recognize Sophia if she comes to me at night?
Why can’t I ever seem to find the light?
Repeat Chorus

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sophia, próbuję tylko poznać prawdę.
Może to zbyt wiele, by sięgnąć po ciebie.
Proszę wybaczyć te niezdarne zwroty, których używam.
Sophia, próbuję tylko poznać prawdę.
I ' m human, all too human
Tryin ' to make some sense out of it all
Tak, jestem człowiekiem, aż za bardzo człowiekiem.
Tylko więźniem, który czasem używa rozumu.
Czasami używa serca
Aby zobaczyć poza tymi cieniami, gdy migotają na ścianie
Sophia chodź i poprowadź moje spragnione serce
Wygląda na to, że spędziłem całe życie, ćwicząc do roli
Don ' t you slip away before my journey starts
Sophia chodź i poprowadź moje spragnione serce
Powtórz Refren
Dlaczego nigdy nie mogę znaleźć światła?
/ Align = "left" /
Rozpoznam Sophię, jeśli przyjdzie do mnie w nocy?
Dlaczego nigdy nie mogę znaleźć światła?
Powtórz Refren