Dave's True Story — Crazy Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crazy Eyes", wykonawca: Dave's True Story.
Tekst piosenki
You’ve got a blue eye
That’s deeper than any blue
As for the green one
I think that it’s charming too
But put the two of them together
I’m left in great perplexity
Each time those crazy eyes
Gaze on me Because with that blue one
You tell me you think I’m swell
But then with the green one
You hint that I’m in for hell
I watch your devilish delight
Mix with such blithe mendacity
Each time your crazy eyes
Gaze on me Oh those crazy eyes
You’ve got such crazy eyes
You’re nothing more than trouble
In a crazy quilt disguise
Oh those crazy eyes
Oh those crazy eyes
Seems those eyes have gone and set a trap for me
I’ve tried to fight it But what a delicious funk
I’ve tried to divide it But that’s when I know I’m sunk
So I twist between those whirlpools
Of despair and ecstasy
Each time those crazy eyes
Gaze on me Oh those crazy eyes
You’ve got such crazy eyes
You’re nothing less than heaven
Fraught with danger and demise
Oh those crazy eyes
Oh those crazy eyes
Seems those eyes have had the final laugh on me You’ve got a blue eye
That’s deeper than any blue
As for the green one
I think that it’s charming too
But put the two of them together
And I’ve no chance of breaking free
Not when those crazy eyes
Gaze on me Not when those crazy eyes
Gaze on me words and music by David Cantor
© 1994 Flexible Man Music, Corp.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz niebieskie oko.
To głębsze niż jakikolwiek niebieski
Co do zielonego
Też uważam, że to urocze.
/ Align = "left" /
Jestem w wielkim zakłopotaniu.
Za każdym razem te szalone oczy
/ Align = "left" /
Mówisz mi, że myślisz, że jestem fajna
/ Align = "left" /
Sugerujesz, że jestem w piekle.
Oglądam Twoje diabelskie rozkosze
Zmieszaj się z taką blithe mendacity
Each time your crazy eyes
* Spójrz na mnie * * te szalone oczy *
Masz takie szalone oczy.
Jesteś tylko kłopotem.
W przebraniu szalonej kołdry
Och te szalone oczy
Och te szalone oczy
Wygląda na to, że te oczy poszły i zastawiły na mnie pułapkę.
Próbowałem z tym walczyć, ale co za pyszny funk.
I 've tried to divide it But that' s when I know I ' m zatopiony
Więc kręcę się między tymi wirami.
Of despair and ecstasy
Za każdym razem te szalone oczy
* Spójrz na mnie * * te szalone oczy *
Masz takie szalone oczy.
Jesteś niczym więcej niż niebem
Pełna niebezpieczeństw i zgonów
Och te szalone oczy
Och te szalone oczy
Wygląda na to, że te oczy się ze mnie śmieją. masz niebieskie oko.
To głębsze niż jakikolwiek niebieski
Co do zielonego
Też uważam, że to urocze.
/ Align = "left" /
I nie mam szans się uwolnić
Nie kiedy te szalone oczy
Nie patrz na mnie, gdy te szalone oczy
Spojrzenie na mnie słowa i muzyka: David Cantor
© 1994 Flexible Man Music, Corp.