Dave Stamey — Song for Jake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song for Jake", wykonawca: Dave Stamey.
Tekst piosenki
I AM AN OLD COWBOY
I DON’T RIDE MUCH NO MORE
I CAME TO THIS VALLEY
RIGHT AFTER THE WAR
I USED TO SHOE HORSES
AND THERES SOME SADDLES I BUILT
AND I’VE RODE AFTER CATTLE
ALL OVER THESE HILLS
STARTED OUT AT THE PITCHFORK
WHEN I WAS THIRTEEN
RIDING YOUNG HORSES
RIDING MY DREAM
AND THEM OLD HANDS THEY TAUGHT ME
ALL IT TAKES IS SOME NERVE
JUST THROW A LEG OVER AND RIDE WHAT YOU RIDE
FOR ALL THAT IT’S WORTH
SOME FOLKS REGRET
THE LIVES THEY LEAD
THEY STARE OUT THE WINDOW
THEY YEARN TO BE FREE
I LIVE THE LIVE THE LIFE
THAT WAS GIVEN TO ME
AND I THREW A LEG OVER
AND I RODE IT FOR ALL IT WAS WORTH
YES I RODE IT
FOR ALL IT WAS WORTH
I WAS BLUE EYED AND WINDBURNED
I WAS EVERY GIRLS DREAM
WILD STEERS ON THE MOUNTAIN
WHERE THE SCRUB BRUSH WAS GREEN
AND THOSE SOME DAYS WERE DARK ONES
WHEN THAT OLD NORTH WIND BLEW
I JUST GATHERED MY REIGNS
Tłumaczenie tekstu piosenki
JESTEM STARYM KOWBOJEM.
I DON ' T RIDE MUCH NO MORE
PRZYBYŁEM DO TEJ DOLINY.
ZARAZ PO WOJNIE
KIEDYŚ BUŁEM KONIE.
# AND THERE ' S SOME SADDLES I BUILT #
I JEŹDZIŁEM ZA BYDŁEM
ALL OVER THESE HILLS
STARTED OUT AT THE PITCHFORK
KIEDY MIAŁEM TRZYNAŚCIE LAT
UJEŻDŻANIE MŁODYCH KONI
RIDING MY DREAM
I TE STARE RĘCE, KTÓRYCH MNIE NAUCZYLI
WYSTARCZY TROCHĘ NERWÓW.
PO PROSTU RZUĆ NOGĘ I JEDŹ TYM, CZYM JEŹDZISZ.
FOR ALL THAT IT ' S WORTH
SOME FOLKS REGRET
"THE LIVES THEY LEAD"
GAPIĄ SIĘ PRZEZ OKNO.
TĘSKNIĄ ZA WOLNOŚCIĄ.
I LIVE THE LIFE
TO MI ZOSTAŁO DANE.
I RZUCIŁEM NOGĘ.
I JEŹDZIŁEM NA NIM ZA WSZYSTKO, CO BYŁO WARTE.
TAK, JECHAŁEM NIM.
FOR ALL IT WAS WORTH
I WAS BLUE EYED AND WINDBURNED
I WAS EVERY GIRLS DREAM
DZIKIE WOŁY NA GÓRZE
GDZIE SZCZOTKA BYŁA ZIELONA
I TE DNI BYŁY MROCZNE.
WHEN THAT OLD NORTH WIND BLEW
WŁAŚNIE ZEBRAŁEM SWOJE RZĄDY.