Dave Stamey — Talkin' Bronc Ballet Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talkin' Bronc Ballet Blues", wykonawca: Dave Stamey.
Tekst piosenki
At a hack stable or brandin' pen
Any place you might find some bow legged men
Ask any old hand
He’s bound to say he’s got the answer
To the bronc ballet
If your pony breaks in two
There are certain things a fellah' needs to do
If you follow his advice right down to the letter
Your buck off average is bound to get better
Only problem is, you can’t find two in a thousand of em' that’l tell you the
same thing
There’re those who’ll tell ya it’s in your seat
And the way a fellow holds his feet
You gota sit back a little and drop your heels
Try it one time son see how it feels
Others say the thing to do
Is jerk him sideways a time or two
Pull his head around to the left or the right
And break his momentum, he’ll give up the fight
Oh yeah, don’t forget to stay loose
Others say to rake some fur
Get agressive use your spurs
Just jab them gut hooks into his side
And bust him into a run it’s easier to ride
Probably won’t go through a fence
Stay relaxed now don’t get tense
And if he happens to run you underneath a tree
Remember decapitation is preferable to a buck off, 'cus that can be embarrassing
Don’t worry pard, I bet they can sew that ear back on
Some call it shameful to grab the horn
Others say there is no scorn
For those of us that have to go pullin' leather
Because stayin' aboard is always better
Problem is it happens way too fast
Ain’t got a chance to grab your slack
Gives a grunt and he leaves the ground
N' farts you off n' drags you around
Hard to catch your breath when that happens
Thing is the guys that tell you this stuff
They kind of like it when things get rough
They say they don’t want you to break your neck
But they do enjoy watchin' a good wreck
They been bucked off themselves a time or two
Ain’t about to make it any easier for you
And the secret they’re keepin to themselves of course
The best way to handle a snorty horse
Is to let some other idiot ride him
If you see your stirrups slap together above the saddle horn you’re probably
bucked off
Tłumaczenie tekstu piosenki
At a hack stable or brandin ' pen
W każdym miejscu znajdziesz ludzi z łukowatymi nogami.
Ask any old hand
Na pewno powie, że zna odpowiedź.
/ Align = "left" /
"If your pony breaks in two"
Są pewne rzeczy, które fellah musi zrobić.
Jeśli posłuchasz jego rady do końca.
Twój Dolar będzie lepszy.
Problem w tym, że nie możesz znaleźć dwóch na tysiąc z nich, którzy powiedzą ci,
to samo.
Są tacy, którzy powiedzą ci, że jest na Twoim miejscu.
I sposób, w jaki człowiek trzyma stopy
Musisz usiąść trochę i upuścić obcasy.
Spróbuj raz synu zobacz jak to jest
Inni mówią, co robić
Jest szarpnięcie go bokiem raz lub dwa
Przesuń jego głowę w lewo lub w prawo.
Jeśli złamie jego impet, zrezygnuje z walki.
Oh yeah, don ' t forget to stay loose
Inni mówią, żeby zgrabić futro.
Bądź agresywny użyj ostrogi
Po prostu wbij mu haczyki w brzuch.
I wsadzić go do biegu łatwiej jest jechać
Pewnie nie przejdzie przez płot.
Nie denerwuj się. nie denerwuj się.
I jeśli zdarzy się, że wepchnie cię pod drzewo
Pamiętaj, że ścięcie głowy jest lepsze od dolara, bo to może być żenujące.
Nie martw się pard, założę się, że przyszyją ucho z powrotem.
Niektórzy nazywają to haniebnym chwycić róg
Inni mówią, że nie ma pogardy.
For those of us that have to go pullin ' leather
Bo pobyt na pokładzie jest zawsze lepszy.
Problem w tym, że to dzieje się zbyt szybko.
Ain ' t got a chance to grab your slack
/ Align = "left" /
N 'farts you off n' drags you around
Ciężko złapać oddech, kiedy tak się dzieje.
Chodzi o facetów, którzy mówią ci takie rzeczy.
Lubią, gdy robi się ciężko.
Mówią, że nie chcą, żebyś złamał sobie kark.
# But they do enjoy watchin ' a good wreck #
/ Align = "left" /
Ain ' t about to make it any easier for you
I sekret, który oni trzymają dla siebie, oczywiście
Najlepszy sposób radzenia sobie z chrapliwym koniem
To pozwolić jakiemuś innemu idiocie na nim jeździć.
Jeśli zobaczysz, że strzemiona uderzają razem nad siodłowym rogiem, to prawdopodobnie
bucked off