Dave Swarbrick — The Cuckoo's Nest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cuckoo's Nest", wykonawca: Dave Swarbrick.
Tekst piosenki
As I was a walking one morning in May
I met a pretty fair maid and unto her did say
I’ll tell you me mind, it’s for love I am inclined
An me inclination lies in your cuckoo’s nest
Some like a girl who is pretty in the face
And some like a girl who is slender in the waist
But give me a girl who will wriggle and will twist
At the bottom of the belly lies the cuckoo’s nest
Me darling, says she, I am innocent and young
And I scarcely can believe your false deluding tongue
Yet I see it in your eyes and it fills me with surprise
That your inclination lies in me cuckoo’s nest
Me darling, says me, if you can see it in me eyes
Then think of it as fondness and do not be surprised
For I live you me dear and I’ll marry you I swear
If you’ll let me clap my hand on your cuckoo’s nest
Me darling, says she, I can do no such thing
For me mother often told me it was committing sin
Me maidenhead to lose and me sex to be abused
So have no more to do with me cuckoo’s nest
Me darling, says me, it’s not committing sin
But common sense should tell you it is a pleasing thing
For you were brought into this world to increase and do your best
And to help a man to heaven in your cuckoo’s nest
Me darling, says she, I cannot you deny
For you’ve surely won my heart by the rolling of your eye
Yet I see it in your eyes that your courage is surprised
So gently lift your hand into me cuckoo’s nest
This couple they got married and soon they went to bed
And now this pretty fair maid has lost her maidenhead
In a small country cottage they increase and do their best
And he often claps his hand on her cuckoo’s nest
@bawdy @courtship
Filename[ CUKONEST
SF
===DOCUMENT BOUNDARY
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I was a walking one morning in May
Spotkałem piękną pannę i powiedziałem jej
I 'll tell you me mind, it' s for love I am inclined
/ Align = "left" /
Niektórzy lubią dziewczynę, która ma piękną twarz.
A niektórzy lubią szczupłą dziewczynę w talii.
Ale daj mi dziewczynę, która będzie się kręcić i kręcić
Na dnie brzucha leży Kukułcze Gniazdo.
Me darling, says she, I am innocent and young
I ledwo mogę uwierzyć w Twój Fałszywy język.
Ale widzę to w twoich oczach i napełnia mnie zaskoczeniem.
Że Twoja skłonność tkwi we mnie w kukułczym gnieździe
Me darling, says me, if you can see it in me eyes
Więc pomyśl o tym jak o uczuciu i nie bądź zaskoczony.
Bo żyję Tobą moja droga i poślubię cię przysięgam
Jeśli pozwolisz mi klaskać ręką na Twoim kukułczym gnieździe
Me darling, says she, I can do no such thing
Matka często mi mówiła, że to grzech.
Me maidenhead to lose and me sex to be abused
Więc nie mam już nic wspólnego z kukułczym gniazdem.
Me darling, says me, it ' s not committing sin
Ale zdrowy rozsądek powinien ci powiedzieć, że to przyjemna rzecz.
Bo zostałeś sprowadzony na ten świat, by wzrastać i robić co w twojej mocy.
I pomóc człowiekowi do nieba w Twoim kukułczym gnieździe
Me darling, says she, I cannot you deny
Bo z pewnością zdobyłeś moje serce przewracając okiem
Ale widzę w twoich oczach, że twoja odwaga jest zaskoczona.
Więc delikatnie podnieś rękę do mojego kukułczego gniazda
Ta para wzięła ślub i wkrótce poszli spać.
A teraz ta piękna panna straciła swoją dziewicę.
W małym wiejskim domku rosną i robią co w ich mocy
I często klaszcze ręką o jej Kukułcze Gniazdo
/ align = "left" / linear
Nazwa pliku[ CUKONEST
SF
= = GRANICA DOKUMENTU = =